Los Pirineos y el Mediterráneo

Aquí, puede pasar en una hora del mar Mediterráneo a los Pirineos. Vacaciones en el mar, en la montaña o en el campo ? Todo es posible en el país catalán.

Perpignan, chica del Sur

A dos pasos del mar y a menos de 100 km de las estaciones de eskí, Perpignan la catalana es la más meridional de las grandes ciudades metropolitanas. Tiene el encanto de estas ciudades del Sur : soleadas, alegres, llena de colores...

Alrededores de Perpignan : la llanura del Rosellón

Le llanura es rica de los tres ríos que la riegan y permiten culturas generosas y variadas. Por lo tanto, huertos y viñedos bordean las carreteras.

Unas vacaciones en el mar Mediterráneo

La costa es suave y arenosa sobre varios kilómetros. Y después, más al Sur, acercandosé à España, la costa es empinada, con pequeñas calas.

¿Que elegir ? ¿ Una estación balnearia familiar...o más bien deportiva ...una típica...o una más salvaje ? ¿Playa de arena suave o cala ?

Campos y valles

Tres valles fueron excavados por ríos com la Têt, el Tech y el Agly.

El valle del Agly es la cuna del hombre prehistórico de Tautavel ; el Conflent es un cruce para las estaciones de esquí de los Pirineros y para Andorra.

El Vallespir es una tierra de leyendas y tradiciones (tierras certificadas por el Ministerio de Cultura y Comunicación, con el País de Arte e Historia de los valles fronterizos catalanes del Tech y el Ter).

Del lado de la montaña : los Pirineos están aquí

Esquí, senderismo, baños de agua caliente, la pesca, el descubrimiento del Parque Natural Regional de los Pirineos Catalanes ... Las vacaciones en la naturaleza en invierno como en verano ...