Idées de sorties pour se divertir dans les Pyrénées Orientales

<Total>
  <Position>1</Position>
  <PositionMax>13</PositionMax>
  <Param>
    <IdPage>522</IdPage>
  </Param>
  <Vars>
    <Filtre />
    <Ordre> order by sin(cast(Datediff(hour, '1970-01-01',GETUTCDATE()) AS float)+cast(Produit.Id as float))</Ordre>
  </Vars>
  <Dictionnaire>
    <Dico xmlns:for="http://www.open-system.fr/def-maquette/v1">
      <TxtResultats>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">résultats</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">results</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">resultados</Contenu>
        </Contenus>
      </TxtResultats>
      <TxtResultat>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">résultat</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">result</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">resultado</Contenu>
        </Contenus>
      </TxtResultat>
      <LibelleDateDu>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">du</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">from</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">del</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleDateDu>
      <LibelleDateAu>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">au</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">to</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">al</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleDateAu>
      <LibelleReserver>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Réservez</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Book</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Reservar</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleReserver>
      <TitreDescription>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Descripción</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreDescription>
      <TitreTelechargements>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Téléchargements</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Downloads</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Descargas</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreTelechargements>
      <LibelleContact>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Nous contacter</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Contact us</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Contáctenos</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleContact>
      <TitreCaracteristiques>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Caractéristiques</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Characteristics</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Características</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreCaracteristiques>
      <LibelleTelephone>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Téléphone : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Tel: </Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Teléfono : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleTelephone>
      <LibelleFax>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Fax : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Fax: </Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Fax : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleFax>
      <LibelleBoutonMel>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">E-mail : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">E-mail: </Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">E-mail : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleBoutonMel>
      <LibelleBoutonSite>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Web : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Website:</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Web : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleBoutonSite>
      <TitreReservationenligne>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Réservez en ligne</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Online booking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Reserve en línia</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreReservationenligne>
      <TitreLocalisation>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Localisation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Location</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Localización</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreLocalisation>
      <TitreFamilleplus>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Famille Plus</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Famille Plus</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Famille Plus</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreFamilleplus>
      <TitreTarifs>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Tarifs indicatifs</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Indicative prices</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Tarifas indicativas</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreTarifs>
      <LibelleTarifDe>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">de</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">from</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">de</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleTarifDe>
      <LibelleTarifA>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">à</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">to</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">al</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleTarifA>
      <LibelleAfficheCarto>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Afficher la carte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Show Map</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ver mapa</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleAfficheCarto>
      <LibelleMasqueCarto>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Masquer la carte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Hide map</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ocultar mapa</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleMasqueCarto>
      <IconeResa>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">reservation-en-ligne.png</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">reservation-en-ligne-uk.png</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">reservation-en-ligne-es.png</Contenu>
        </Contenus>
      </IconeResa>
      <TitreDescription>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Description</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreDescription>
      <LibelleCoordonnees>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Coordonnées et localisation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Contact details and location</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Datos de contacto y ubicación</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleCoordonnees>
      <LibelleOrganisateur>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Organisateur</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Organizer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Organizador</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleOrganisateur>
      <TitreDateInfo>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Information date</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Date information</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Información de fecha</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreDateInfo>
      <TitretResultatsActivite>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Les prestataires sur notre territoire :</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Providers in our territory:</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Proveedores en nuestro territorio :</Contenu>
        </Contenus>
      </TitretResultatsActivite>
      <LibelleResaDispo>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Réserver / Disponibilités</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Book / Availabilities</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Reserva / Disponibilidad</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleResaDispo>
      <LibelleFiltre>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Filtrer les résultats</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Filter results</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Filtrar Resultados</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleFiltre>
      <TitreLocalisation>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Votre localisation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Your location</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Tu ubicación</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreLocalisation>
      <TitrePerimetre>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Périmètre</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Perimeter</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Perímetro</Contenu>
        </Contenus>
      </TitrePerimetre>
      <LibelleValider>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Valider</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Validate</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Validar</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleValider>
      <ActiAutourDeMoi>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Activités autour de ma position</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Activities around my position</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Actividades en torno a mi puesto</Contenu>
        </Contenus>
      </ActiAutourDeMoi>
      <LibellePlusInfo>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">En savoir +</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">More details</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Para saber más de...</Contenu>
        </Contenus>
      </LibellePlusInfo>
      <PrefixePrix>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">à partir de</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">From</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">a partir de</Contenu>
        </Contenus>
      </PrefixePrix>
      <DureeActi>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Durée</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Duration</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Duración</Contenu>
        </Contenus>
      </DureeActi>
    </Dico>
  </Dictionnaire>
  <Catalogue>
    <CollectionProduit>
      <Produit>
        <Id>2263</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>44952</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Pack Escape Game - Atelier cocktail</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-44952-51357</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Pour une soirée festive, entre ami et petit comité, les Caves BYRRH proposent un pack soirée Escape game - atelier cocktail. 
Les Jeudis soirs, atelier cocktail de 18h30 à 20h, suivi de l'escape game, dès 20h30. Les Vendredis soirs, session d'escape game dès 18h30, suivi par l'atelier cocktail vers 20h15. </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=pack.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=pack.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
        <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
        <IdCommuneOs>204464</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>THUIR</NomCommune>
        <CodePostal>66300</CodePostal>
        <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
        <ReecritureCommune>thuir</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>1- Office de Tourisme Intercommunal Aspres Thuir</RaisonSociale>
          <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
          <CodePostal>66300</CodePostal>
          <Ville>THUIR</Ville>
          <EMail>contact@aspres-thuir.com</EMail>
          <Tel1>04 68 53 45 86</Tel1>
          <UrlSite>http://www.aspres-thuir.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>44952</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>51357</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Les Caves BYRRH</Nom>
              <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
              <CodePostal>66300</CodePostal>
              <Ville>THUIR</Ville>
              <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
              <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Autoroute A9 : Sortie 42, puis direction Thuir
Accès : 
- 16 km de Perpignan
- 31 km d'Argelés sur Mer
- 24 km de Céret
Parking gratuit près du Collège Pierre Moreto.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Motorway A9: exit 42 - Perpignan Sud towards Thuir.
Access: 16 km from Perpignan - 31 km from Argeles sur Mer - 24 km from Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es">Autopista A9: salida 42 - Perpignan Sud hacia Thuir.
Acceso: 16 km de Perpignan - 31 km de Argeles-sur-Mer - 24 km de Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>16</NumTheme>
              <NomInterne>Visite guidée</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Visite guidée</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">45€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr" />
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2106</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">LA CASA DEL PAPY</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">On choisit ses amis, pas sa famille...et des fois c'est chiant.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-8630</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Rufus et Christine profitent tranquillement de leur retraite à la campagne, jusqu'à l'arrivée de leur petit fils Anthony. Feignant et ultra-connecté celui-ci entend bien se la couler douce. Rapidement la situation dégénère dans un imbroglio comique et vient perturber les plans des grands-puts...des plans qu'ils auraient préféré garder secret. Une comédie moderne et hilarante qui vous montrera que votre famille est loin d'être la pire...ou pas.

Une comédie de Pierre Daverat avec Isabelle Virantin, Seb Mattia et Pierre Daverat
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=307828603_1143756549559872_7287902144067336143_n.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=307828603_1143756549559872_7287902144067336143_n.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=figurine-pop-743-la-casa-de-papel-berlin.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=figurine-pop-743-la-casa-de-papel-berlin.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>8630</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif plein 16 euros Tarif réduit 13 euros </Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Jeudi 24 Novembre 2022 au Dimanche 04 Décembre 2022</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;LA CASA DEL PAPY&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Une com&amp;eacute;die de Pierre Daverat avec Isabelle Virantin, Seb Mattia et Pierre Daverat&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Jeudi 24 Novembre 2022 au Dimanche 04 D&amp;eacute;cembre 2022&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;21H00 du Jeudi au Samedi / 17h30 le Dimanche&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;On choisit ses amis, pas sa famille...et des fois c&amp;#39;est chiant.&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Rufus et Christine profitent tranquillement de leur retraite &amp;agrave; la campagne, jusqu&amp;#39;&amp;agrave; l&amp;#39;arriv&amp;eacute;e de leur petit fils Anthony. Feignant et ultra-connect&amp;eacute; celui-ci entend bien se la couler douce. Rapidement la situation d&amp;eacute;g&amp;eacute;n&amp;egrave;re dans un imbroglio comique et vient perturber les plans des grands-puts...des plans qu&amp;#39;ils auraient pr&amp;eacute;f&amp;eacute;r&amp;eacute; garder secret. Une com&amp;eacute;die moderne et hilarante qui vous montrera que votre famille est loin d&amp;#39;&amp;ecirc;tre la pire...ou pas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center;"&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&amp;diams;&amp;nbsp; &amp;diams;&amp;nbsp; &amp;diams;&amp;nbsp; &amp;diams;&amp;nbsp; &amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;Horaires&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;: Ouvert du mardi au samedi &amp;agrave; partir de 18h30, ainsi que les veilles et jours de f&amp;ecirc;tes et pour les r&amp;eacute;veillons de Noel et du Jour de l&amp;#39;an.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge &lt;/strong&gt;: 46 places&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Langues parl&amp;eacute;es &lt;/strong&gt;: Fran&amp;ccedil;ais, Espagnol et bien sur Suomi&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Mode de paiement &lt;/b&gt;: Carte Bancaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Accessible aux handicap&amp;eacute;s avec WC adapt&amp;eacute;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Parking garanti&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Salle climatis&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;PLAN D&amp;#39;ACCES&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point qui m&amp;egrave;ne &amp;agrave; la d&amp;eacute;ch&amp;egrave;terie, prendre la 2&amp;egrave;me sortie direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point suivant, suivre toujours la direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer cette route et juste avant le rond point d&amp;#39;entr&amp;eacute;e &amp;agrave; Bompas, la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire est sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;#39;h&amp;eacute;sitez pas &amp;agrave; nous appeler au 06.60.27.40.36, si vous avez des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; trouver ... nous faisons du t&amp;eacute;l&amp;eacute;guidage en direct !!!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2238</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">CA PEUT PAS ÊTRE PIRE</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Deux hommes vont nous prouver que même lorsqu'on pense avoir touché le fond, on peut toujours s'enfoncer un peu plus !</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-8978</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Emile travaille dans une agence de pub et entraîne Bruno dans ce qu'il pense être un gros coup... qui finira mal. Voulant se relever de cet échec, Bruno l'entraînera vers une brillante idée... qui finira mal. S'en suit une succession de nouveaux plans et à chaque fois, ils pensent que ça ne peut pas être pire... Jusqu'où pourront-ils aller ?!

Une comédie de Eric Beauvillain avec Benoit Gaudriot et François Salles
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=affiche_-_ca_peut_pas.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=affiche_-_ca_peut_pas.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=telechargement.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=telechargement.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>8978</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif plein 16 € / Tarif réduit 13 € </Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Jeudi 12 Janvier 2023 au Dimanche 22 Janvier 2023</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" width="660"&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr class="zone-txt"&gt;
			&lt;td width="450"&gt;
			&lt;div align="left"&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;CA PEUT PAS &amp;Ecirc;TRE PIRE&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
			&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Une com&amp;eacute;die de Eric Beauvillain avec Benoit Gaudriot et Fran&amp;ccedil;ois Salles&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
			&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
			&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Jeudi 12 Janvier 2023 au Dimanche 22 Janvier 2023&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
			&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;21H00 du Jeudi au Samedi / 17h30 le Dimanche&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
			&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;

&lt;p&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Deux hommes vont nous prouver que m&amp;ecirc;me lorsqu&amp;#39;on pense avoir touch&amp;eacute; le fond, on peut toujours s&amp;#39;enfoncer un peu plus !&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Emile travaille dans une agence de pub et entra&amp;icirc;ne Bruno dans ce qu&amp;#39;il pense &amp;ecirc;tre un gros coup... qui finira mal. Voulant se relever de cet &amp;eacute;chec, Bruno l&amp;#39;entra&amp;icirc;nera vers une brillante id&amp;eacute;e... qui finira mal. S&amp;#39;en suit une succession de nouveaux plans et &amp;agrave; chaque fois, ils pensent que &amp;ccedil;a ne peut pas &amp;ecirc;tre pire... Jusqu&amp;#39;o&amp;ugrave; pourront-ils aller ?!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;Horaires&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;: Ouvert du mardi au samedi &amp;agrave; partir de 18h30, ainsi que les veilles et jours de f&amp;ecirc;tes et pour les r&amp;eacute;veillons de Noel et du Jour de l&amp;#39;an.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge &lt;/strong&gt;: 46 places&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Langues parl&amp;eacute;es &lt;/strong&gt;: Fran&amp;ccedil;ais, Espagnol et bien sur Suomi&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Mode de paiement &lt;/b&gt;: Carte Bancaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Accessible aux handicap&amp;eacute;s avec WC adapt&amp;eacute;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Parking garanti&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Salle climatis&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;PLAN D&amp;#39;ACCES&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point qui m&amp;egrave;ne &amp;agrave; la d&amp;eacute;ch&amp;egrave;terie, prendre la 2&amp;egrave;me sortie direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point suivant, suivre toujours la direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer cette route et juste avant le rond point d&amp;#39;entr&amp;eacute;e &amp;agrave; Bompas, la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire est sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;#39;h&amp;eacute;sitez pas &amp;agrave; nous appeler au 06.60.27.40.36, si vous avez des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; trouver ... nous faisons du t&amp;eacute;l&amp;eacute;guidage en direct !!!&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1578</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>12204</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bowling et Laser Game</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Bowling and Laser Game</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Bowling and Laser Game</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Billet couplé</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Combined ticket</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Combined ticket</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-12204-25707</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Le Plaza Bowl est un centre d'activités multiples, un endroit convivial pour se retrouver, petits et grands, dans une ambiance chaleureuse avec une animation permanente.

Sans plus tarder, venez faire une partie de bowling et de notre tout nouveau laser game, tout feu tout flamme où vous serez projetés dans une ambiance futuriste.

</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">The Plaza Bowl is a multiple activity center, a friendly place to meet, young and old, in a warm atmosphere with a permanent animation.

Without further ado, come enjoy a game of bowling and our new laser game, all fired up where you will be thrown in a futuristic atmosphere.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=laser_game_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=laser_game_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=argeles_sur_mer_laser_game.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=argeles_sur_mer_laser_game.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
        <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BOWLING PLAZA BOWL</RaisonSociale>
          <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>info@plazabowl.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 95 21 21</Tel1>
          <UrlSite>https://plazabowl.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>12204</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>25707</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>BOWLING PLAZA BOWL</Nom>
              <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
              <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Route du Littoral - Plage Nord - Tél 04 68 95 21 21</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 14 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 14 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 14 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Ouvert toute l'année</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Open all year</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Abierto todo el año</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 40px;"&gt;&lt;span style="font-size: 14px;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;L&amp;#39;&amp;eacute;quipement a &amp;eacute;t&amp;eacute; con&amp;ccedil;u de part sa l&amp;eacute;g&amp;egrave;ret&amp;eacute; pour facilit&amp;eacute; vos mouvements.&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt 40px;"&gt;&lt;span style="font-size: 14px;"&gt;&lt;span style="font-family: verdana,geneva,sans-serif;"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;Le syst&amp;egrave;me interactif permet de remonter les scores d&amp;egrave;s la fin de la partie etvous recevrez votre feuille de score avec toutes les statistiques de jeu.&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>1</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1741</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>44952</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">MURDER PARTY</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">MURDER PARTY</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-44952-66307</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=murder_party.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=murder_party.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
        <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
        <IdCommuneOs>204464</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>THUIR</NomCommune>
        <CodePostal>66300</CodePostal>
        <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
        <ReecritureCommune>thuir</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>8 - Caves BYRRH</RaisonSociale>
          <Adresse>Bd VIOLET - BP 25</Adresse>
          <CodePostal>66300</CodePostal>
          <Ville>THUIR</Ville>
          <EMail>reservation@aspres-thuir.com</EMail>
          <Tel1>04 68 57 51 73</Tel1>
          <UrlSite>www.caves-byrrh.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>44952</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>66307</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Les Caves BYRRH</Nom>
              <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
              <CodePostal>66300</CodePostal>
              <Ville>THUIR</Ville>
              <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
              <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Autoroute A9 : Sortie 42, puis direction Thuir
Accès : 
- 16 km de Perpignan
- 31 km d'Argelés sur Mer
- 24 km de Céret
Parking gratuit près du Collège Pierre Moreto.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Motorway A9: exit 42 - Perpignan Sud towards Thuir.
Access: 16 km from Perpignan - 31 km from Argeles sur Mer - 24 km from Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es">Autopista A9: salida 42 - Perpignan Sud hacia Thuir.
Acceso: 16 km de Perpignan - 31 km de Argeles-sur-Mer - 24 km de Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">25€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr" />
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1962</Id>
        <ProduitType>5</ProduitType>
        <IdFournisseur>122542</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ENTRÉE EXPLOR'GAMES POUR 3 PERSONNES</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation avec support numérique: La légende de San Jordi</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>ADOC-122542-26239</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:15:44</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">
Epreuves et énigmes à réaliser en famille ou entre amis sur les rives du Lac de Matemale et dans la foret de la Matte à l'aide d'un support numérique sur le thème de la légende Catalane de la San Jordi.

Délivrer le chevalier pour terrasser le dragon et sauver la princesse. Mais attention aux vilaines fées incantades.
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.574886800000002</Latitude>
        <Longitude>2.0979394</Longitude>
        <IdCommuneOs>187679</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>140</IdLogiciel>
        <NomCommune>Les Angles</NomCommune>
        <CodePostal>66210</CodePostal>
        <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
        <ReecritureCommune>les-angles</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>LES ANGLES AVENTURE</RaisonSociale>
          <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
          <CodePostal>66210</CodePostal>
          <Ville>Les Angles</Ville>
          <EMail>contact@angles-aventure.fr</EMail>
          <Tel1 />
          <UrlSite>https://angles-aventures.fr/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille>2223</ListeFamille>
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml />
        <TypeHebeXml />
        <LabelXml />
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>ADOC</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>122542</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>26239</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
              <CodePostal>66210</CodePostal>
              <Ville>Les Angles</Ville>
              <Latitude>42.574886800000</Latitude>
              <Longitude>2.097939400000</Longitude>
            </Salle>
            <Categorie>
              <IdCategorie>1</IdCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Action &amp; Aventure</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Categorie>
            <SousCategorie>
              <IdSousCategorie>12</IdSousCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </SousCategorie>
          </Infos>
        </Complement>
        <PrixAPartirDe>40</PrixAPartirDe>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2187</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ADOS.COM 2</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Il n'est toujours pas un homme mon fils, c'est encore un ado, ouh la ! Après le succès d'Ados.com, Kevin et son père sont de retour.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-8628</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Devenir rappeur, l'aider à faire ses devoirs, apprendre à conduire...autant de nouvelles situations de la vie quotidienne qui confronte ces deux générations qui peuvent parfois se retrouver pour le meilleur et pour le rire. Si vous avez vu Ados.com, foncez voir la suite des aventures. Si vous ne l'avez jamais vu, qu'attendez-vous donc pour découvrir LA comédie next gen ?

Une comédie 2.0 des frères Chouma avec Seb Mattia et Pierre Daverat</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=307898353_631854101609379_8026314632180787983_n.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=307898353_631854101609379_8026314632180787983_n.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=4148_non-faire_100.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=4148_non-faire_100.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>8628</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif plein 16 € / Réduit 13€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Jeudi 24 Novembre 2022 au Dimanche 04 Décembre 2022</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;ADOS.COM 2&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Une com&amp;eacute;die 2.0 des fr&amp;egrave;res Chouma avec Seb Mattia et Pierre Daverat&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Jeudi 24 Novembre 2022 au Dimanche 04 D&amp;eacute;cembre 2022&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;19H30 du Jeudi au Samedi / 15h30 le Dimanche&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Il n&amp;#39;est toujours pas un homme mon fils, c&amp;#39;est encore un ado, ouh la ! Apr&amp;egrave;s le succ&amp;egrave;s d&amp;#39;Ados.com, Kevin et son p&amp;egrave;re sont de retour.&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Devenir rappeur, l&amp;#39;aider &amp;agrave; faire ses devoirs, apprendre &amp;agrave; conduire...autant de nouvelles situations de la vie quotidienne qui confronte ces deux g&amp;eacute;n&amp;eacute;rations qui peuvent parfois se retrouver pour le meilleur et pour le rire. Si vous avez vu Ados.com, foncez voir la suite des aventures. Si vous ne l&amp;#39;avez jamais vu, qu&amp;#39;attendez-vous donc pour d&amp;eacute;couvrir LA com&amp;eacute;die next gen ?&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;Horaires&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;: Ouvert du mardi au samedi &amp;agrave; partir de 18h30, ainsi que les veilles et jours de f&amp;ecirc;tes et pour les r&amp;eacute;veillons de Noel et du Jour de l&amp;#39;an.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge &lt;/strong&gt;: 46 places&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Langues parl&amp;eacute;es &lt;/strong&gt;: Fran&amp;ccedil;ais, Espagnol et bien sur Suomi&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Mode de paiement &lt;/b&gt;: Carte Bancaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Accessible aux handicap&amp;eacute;s avec WC adapt&amp;eacute;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Parking garanti&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Salle climatis&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;PLAN D&amp;#39;ACCES&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point qui m&amp;egrave;ne &amp;agrave; la d&amp;eacute;ch&amp;egrave;terie, prendre la 2&amp;egrave;me sortie direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point suivant, suivre toujours la direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer cette route et juste avant le rond point d&amp;#39;entr&amp;eacute;e &amp;agrave; Bompas, la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire est sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;#39;h&amp;eacute;sitez pas &amp;agrave; nous appeler au 06.60.27.40.36, si vous avez des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; trouver ... nous faisons du t&amp;eacute;l&amp;eacute;guidage en direct !!!&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1736</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>44952</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Escape Game - Session 1</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-44952-49283</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Premier escape numérique du département, dans une Cave centenaire. Frissons garantis ! </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=affiche_a3_logo_web.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=affiche_a3_logo_web.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
        <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
        <IdCommuneOs>204464</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>THUIR</NomCommune>
        <CodePostal>66300</CodePostal>
        <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
        <ReecritureCommune>thuir</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>8 - Caves BYRRH</RaisonSociale>
          <Adresse>Bd VIOLET - BP 25</Adresse>
          <CodePostal>66300</CodePostal>
          <Ville>THUIR</Ville>
          <EMail>reservation@aspres-thuir.com</EMail>
          <Tel1>04 68 57 51 73</Tel1>
          <UrlSite>www.caves-byrrh.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>44952</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>49283</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Les Caves BYRRH</Nom>
              <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
              <CodePostal>66300</CodePostal>
              <Ville>THUIR</Ville>
              <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
              <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Autoroute A9 : Sortie 42, puis direction Thuir
Accès : 
- 16 km de Perpignan
- 31 km d'Argelés sur Mer
- 24 km de Céret
Parking gratuit près du Collège Pierre Moreto.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Motorway A9: exit 42 - Perpignan Sud towards Thuir.
Access: 16 km from Perpignan - 31 km from Argeles sur Mer - 24 km from Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es">Autopista A9: salida 42 - Perpignan Sud hacia Thuir.
Acceso: 16 km de Perpignan - 31 km de Argeles-sur-Mer - 24 km de Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">25€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr" />
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1579</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>12204</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">BOWLING Plaza Bowl</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">The Bowling Plaza Bowl</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">The Bowling Plaza Bowl</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-12204-4098</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">(location de chaussure offerte pour toute réservation en ligne)

Dans cet établissement de 1800 m², la décoration très côté sud donne le ton. Avec une capacité de 850 personnes, 12 pistes de bowling,un espace enfant, un immense bar à coctails, une scéne de 30 m² pour les spectacles, 3 salles de restaurant, 300 m² de terrasse et 1000 places de parking, le ton est donné.
	</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">800m2 of leisure time activities with 12 bowling alleys, games room, children's play area, cocktail bar, snack bar, 3 restaurants, shows, special soirées, entertainment.
</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=bowling_plaza_bowl.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=bowling_plaza_bowl.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_partie_bowling_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_partie_bowling_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
        <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BOWLING PLAZA BOWL</RaisonSociale>
          <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>info@plazabowl.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 95 21 21</Tel1>
          <UrlSite>https://plazabowl.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>12204</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>4098</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>BOWLING PLAZA BOWL</Nom>
              <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
              <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Route du Littoral - Plage Nord - Tél 04 68 95 21 21</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 6 euros/personne</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 5 euros/person</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 5 euros/persona</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Ouvert toute l'année</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Open all year</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Abierto todo el año</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: rgb(255, 0, 0);"&gt;Location de chaussures offerte pour toute r&amp;eacute;servation en ligne&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;div&gt;&lt;em&gt;&lt;u&gt;&lt;b&gt;&lt;span style="color: red;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/u&gt;&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>1</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2237</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">JOYEUX ANNIVERSAIRE</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">LA NOUVELLE COMEDIE DE L'EQUIPE DE LA BOITE A RIRE !!! Arthur et Georges sont amis d’enfance. Dans quelques jours Arthur va fêter ses 50 ans et George</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-8624</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Grâce aux réseaux sociaux il a retrouvé Ariane avec qui ils étaient inséparables au lycée et qu’ils ont perdu de vue après le bac quand elle a décidé de prendre une année sabbatique car comme elle le disait si bien « J’ai besoin de six mois de vacances, deux fois par an » ! Ariane va accepter de venir et de reformer le temps d’une soirée leur trio « Les Un Dos Tres » comme on les appelait à l’époque ! Georges est aux anges mais cette soirée nostalgie va vite virer au cauchemar entre rancœurs, règlements de comptes et révélations inattendues … pour le plus grand bonheur des spectateurs !!

Une comédie de Françoise Royès avec Françoise Royès, Philippe Nadal et Yunik</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=visuel_joyeux_anniversaire_-_copie__2_.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=visuel_joyeux_anniversaire_-_copie__2_.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=bec44498cb45cef2ab5667fd43247289.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=bec44498cb45cef2ab5667fd43247289.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>8624</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif plein 16 € / Tarif réduit 13 € // SOIREES REVEILLON LES 24 ET 31/12 Tarif plein 25€ Réduit 22€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Mardi 20 Décembre 2022 au Dimanche 01 Janvier 2023</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;JOYEUX ANNIVERSAIRE&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Une com&amp;eacute;die de Fran&amp;ccedil;oise Roy&amp;egrave;s avec Fran&amp;ccedil;oise Roy&amp;egrave;s, Philippe Nadal et Yunik&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Mardi 20 D&amp;eacute;cembre 2022 au Dimanche 01 Janvier 2023&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;21H00 TOUS LES JOURS (sauf les 24 et 31/12) SOIREES REVEILLON LES 24 ET 31/12 S&amp;eacute;ances &amp;agrave; 18h, 20h et 22h (et &amp;agrave; 23h59 le 31/12)&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;LA NOUVELLE COMEDIE DE L&amp;#39;EQUIPE DE LA BOITE A RIRE !!! Arthur et Georges sont amis d&amp;rsquo;enfance. Dans quelques jours Arthur va f&amp;ecirc;ter ses 50 ans et Georges compte bien marquer le coup de fa&amp;ccedil;on spectaculaire pour son ami de toujours.&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Gr&amp;acirc;ce aux r&amp;eacute;seaux sociaux il a retrouv&amp;eacute; Ariane avec qui ils &amp;eacute;taient ins&amp;eacute;parables au lyc&amp;eacute;e et qu&amp;rsquo;ils ont perdu de vue apr&amp;egrave;s le bac quand elle a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de prendre une ann&amp;eacute;e sabbatique car comme elle le disait si bien &amp;laquo; J&amp;rsquo;ai besoin de six mois de vacances, deux fois par an &amp;raquo; ! Ariane va accepter de venir et de reformer le temps d&amp;rsquo;une soir&amp;eacute;e leur trio &amp;laquo; Les Un Dos Tres &amp;raquo; comme on les appelait &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;poque ! Georges est aux anges mais cette soir&amp;eacute;e nostalgie va vite virer au cauchemar entre ranc&amp;oelig;urs, r&amp;egrave;glements de comptes et r&amp;eacute;v&amp;eacute;lations inattendues &amp;hellip; pour le plus grand bonheur des spectateurs !!&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; text-align: -webkit-left; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: center;"&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;Horaires&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;: Ouvert du mardi au samedi &amp;agrave; partir de 18h30, ainsi que les veilles et jours de f&amp;ecirc;tes et pour les r&amp;eacute;veillons de Noel et du Jour de l&amp;#39;an.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge &lt;/strong&gt;: 46 places&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Langues parl&amp;eacute;es &lt;/strong&gt;: Fran&amp;ccedil;ais, Espagnol et bien sur Suomi&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Mode de paiement &lt;/b&gt;: Carte Bancaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Accessible aux handicap&amp;eacute;s avec WC adapt&amp;eacute;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Parking garanti&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Salle climatis&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;PLAN D&amp;#39;ACCES&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point qui m&amp;egrave;ne &amp;agrave; la d&amp;eacute;ch&amp;egrave;terie, prendre la 2&amp;egrave;me sortie direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point suivant, suivre toujours la direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer cette route et juste avant le rond point d&amp;#39;entr&amp;eacute;e &amp;agrave; Bompas, la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire est sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;#39;h&amp;eacute;sitez pas &amp;agrave; nous appeler au 06.60.27.40.36, si vous avez des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; trouver ... nous faisons du t&amp;eacute;l&amp;eacute;guidage en direct !!!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2239</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Y'A UN CADAVRE DANS LE SALON</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Ciel mon cadav... euh mon mari !</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-8981</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Simon aime Marie, mais Marie n'aime plus Simon et préfère Julien qui n'est autre que le meilleur ami de Simon. Sauf que Simon, qui n'en sait rien, tue Julien sans faire exprès, au grand dam de Marie qui aurait préféré que ce soit Simon. Du coup, Marie décide de tuer Simon avec la complicité du capricieux cadavre vivant de Julien qui n'était donc pas mort. Le tout sur un fond de mafia, au moment de la Gaypride. Facile.

Une comédie de Claire Toucour avec Pascal Loison, Stéphane Casorla et Claire Toucour
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=affiche_a4.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=affiche_a4.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=13.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=13.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>8981</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif plein 16 euros Tarif réduit 13 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Jeudi 26 Janvier 2023 au Dimanche 05 Février 2023</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Y&amp;#39;A UN CADAVRE DANS LE SALON&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Une com&amp;eacute;die de Claire Toucour avec Pascal Loison, St&amp;eacute;phane Casorla et Claire Toucour&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Jeudi 26 Janvier 2023 au Dimanche 05 F&amp;eacute;vrier 2023&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;21H00 du Jeudi au Samedi / 17h30 le Dimanche&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Ciel mon cadav... euh mon mari !&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Simon aime Marie, mais Marie n&amp;#39;aime plus Simon et pr&amp;eacute;f&amp;egrave;re Julien qui n&amp;#39;est autre que le meilleur ami de Simon. Sauf que Simon, qui n&amp;#39;en sait rien, tue Julien sans faire expr&amp;egrave;s, au grand dam de Marie qui aurait pr&amp;eacute;f&amp;eacute;r&amp;eacute; que ce soit Simon. Du coup, Marie d&amp;eacute;cide de tuer Simon avec la complicit&amp;eacute; du capricieux cadavre vivant de Julien qui n&amp;#39;&amp;eacute;tait donc pas mort. Le tout sur un fond de mafia, au moment de la Gaypride. Facile.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams; &amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;Horaires&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;: Ouvert du mardi au samedi &amp;agrave; partir de 18h30, ainsi que les veilles et jours de f&amp;ecirc;tes et pour les r&amp;eacute;veillons de Noel et du Jour de l&amp;#39;an.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;: 46 places&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Langues parl&amp;eacute;es&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;: Fran&amp;ccedil;ais, Espagnol et bien sur Suomi&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Mode de paiement&amp;nbsp;&lt;/b&gt;: Carte Bancaire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Accessible aux handicap&amp;eacute;s avec WC adapt&amp;eacute;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Parking garanti&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;b&gt;Salle climatis&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span style="font-size: 16px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;PLAN D&amp;#39;ACCES&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point qui m&amp;egrave;ne &amp;agrave; la d&amp;eacute;ch&amp;egrave;terie, prendre la 2&amp;egrave;me sortie direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point suivant, suivre toujours la direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer cette route et juste avant le rond point d&amp;#39;entr&amp;eacute;e &amp;agrave; Bompas, la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire est sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;#39;h&amp;eacute;sitez pas &amp;agrave; nous appeler au 06.60.27.40.36, si vous avez des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; trouver ... nous faisons du t&amp;eacute;l&amp;eacute;guidage en direct !!!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1577</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>12204</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Laser Game</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Laser Game</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Laser Game</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Ambiance futuriste</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Futuristic atmosphere</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Futuristic atmosphere</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-12204-25704</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Venez découvrir notre nouveau espace LE LASER GAME, conçu sur un parcours de 1000m2 dans un univers spatial, vous pourrez jouer en duo ou en groupe. 
Le but du jeu consiste a défier vos adversaires en visant les cibles lumineuses de leurs gilets et de marquer le maximum de point.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Try our new space THE GAME LASER, designed on a 1000m2 courses within a spatial universe, you can play duo or group.
The goal is to challenge your opponents to target their bright jackets and score maximum points.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=laser_game_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=laser_game_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=argeles_sur_mer_laser_game.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=argeles_sur_mer_laser_game.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
        <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BOWLING PLAZA BOWL</RaisonSociale>
          <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>info@plazabowl.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 95 21 21</Tel1>
          <UrlSite>https://plazabowl.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>12204</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>25704</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>BOWLING PLAZA BOWL</Nom>
              <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
              <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Route du Littoral - Plage Nord - Tél 04 68 95 21 21</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 10 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 10 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 10 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Ouvert toute l'année</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Open all year</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Abierto todo el año</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;L&amp;#39;&amp;eacute;quipement a &amp;eacute;t&amp;eacute; con&amp;ccedil;u de part sa l&amp;eacute;g&amp;egrave;ret&amp;eacute; pour facilier vos mouvements.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;span style="font-size:12px;"&gt;Le syst&amp;egrave;me interactif permet de remonter les scores d&amp;egrave;s la fin de la partie et vous recevrez votre feuille de score avec toutes les statistiques de jeu.&lt;/span&gt;

&lt;p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>1</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2189</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">LUTI REMPLACE LE PERE NOËL</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Alors qu’il faisait une petite danse, le père noël tombe par terre et se fait un peu mal. Rien de grave, mais il ne peut plus distribuer les cadeaux !</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-9149</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Luti, le lutin rigolo, va devoir le remplacer, sans faire de bêtises… Va-t-il réussir cette épreuve ? C’est le retour de Luti pour de nouvelles aventures ! Avec une comédienne, un comédien jouant plusieurs personnages, quelques marionnettes, des chansons, un peu de magie, du dynamisme et plein d’humour !

Un spectacle pour les 3-10 ans de et par la Compagnie des Deux Fous</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=visuel_luti_remplace_le_pere_noel__1_.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=visuel_luti_remplace_le_pere_noel__1_.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=4b43c4e38ff1e5a051b4be0ab84b73bd.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=4b43c4e38ff1e5a051b4be0ab84b73bd.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>9149</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif unique 8€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Lundi 19 Décembre 2022 au Vendredi 30 Décembre 2022</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;LUTI REMPLACE LE PERE NO&amp;Euml;L&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Un spectacle pour les 3-10 ans de et par la Compagnie des Deux Fous&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Lundi 19 D&amp;eacute;cembre 2022 au Vendredi 30 D&amp;eacute;cembre 2022&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;15H30 TOUS LES JOURS (Rel&amp;acirc;che le 24/12)&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;div align="left"&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Alors qu&amp;rsquo;il faisait une petite danse, le p&amp;egrave;re no&amp;euml;l tombe par terre et se fait un peu mal. Rien de grave, mais il ne peut plus distribuer les cadeaux !&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Luti, le lutin rigolo, va devoir le remplacer, sans faire de b&amp;ecirc;tises&amp;hellip; Va-t-il r&amp;eacute;ussir cette &amp;eacute;preuve ? C&amp;rsquo;est le retour de Luti pour de nouvelles aventures ! Avec une com&amp;eacute;dienne, un com&amp;eacute;dien jouant plusieurs personnages, quelques marionnettes, des chansons, un peu de magie, du dynamisme et plein d&amp;rsquo;humour !&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;&lt;o:DocumentProperties&gt;&lt;o:Version&gt;12.00&lt;/o:Version&gt;&lt;/o:DocumentProperties&gt;&lt;o:OfficeDocumentSettings&gt;&lt;o:RelyOnVML /&gt;&lt;o:AllowPNG /&gt;&lt;/o:OfficeDocumentSettings&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;&lt;w:WordDocument&gt;&lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;&lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;&lt;w:TrackMoves /&gt;&lt;w:TrackFormatting /&gt;&lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;&lt;w:PunctuationKerning /&gt;&lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt;&lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;&lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;&lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;&lt;w:DoNotPromoteQF /&gt;&lt;w:LidThemeOther&gt;FR&lt;/w:LidThemeOther&gt;&lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;&lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;&lt;w:Compatibility&gt;&lt;w:BreakWrappedTables /&gt;&lt;w:SnapToGridInCell /&gt;&lt;w:WrapTextWithPunct /&gt;&lt;w:UseAsianBreakRules /&gt;&lt;w:DontGrowAutofit /&gt;&lt;w:SplitPgBreakAndParaMark /&gt;&lt;w:DontVertAlignCellWithSp /&gt;&lt;w:DontBreakConstrainedForcedTables /&gt;&lt;w:DontVertAlignInTxbx /&gt;&lt;w:Word11KerningPairs /&gt;&lt;w:CachedColBalance /&gt;&lt;/w:Compatibility&gt;&lt;m:mathPr&gt;&lt;m:mathFont m:val="Cambria Math" /&gt;&lt;m:brkBin m:val="before" /&gt;&lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-" /&gt;&lt;m:smallFrac m:val="off" /&gt;&lt;m:dispDef /&gt;&lt;m:lMargin m:val="0" /&gt;&lt;m:rMargin m:val="0" /&gt;&lt;m:defJc m:val="centerGroup" /&gt;&lt;m:wrapIndent m:val="1440" /&gt;&lt;m:intLim m:val="subSup" /&gt;&lt;m:naryLim m:val="undOvr" /&gt;&lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;&lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"LatentStyleCount="267"&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /&gt;&lt;/w:LatentStyles&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;&lt;style&gt;/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Tableau Normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;text-align:center;mso-pagination:widow-orphan;font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;}&lt;/style&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p align="center" style="text-align: center;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;diams;&lt;/span&gt;&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Arial&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;diams;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;;"&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&amp;diams;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-weight: normal;"&gt;La Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Horaires&lt;/strong&gt;: Ouvert du mardi au samedi &amp;agrave; partir de 18h30, ainsi que les veilles et jours de f&amp;ecirc;tes et pour les r&amp;eacute;veillons de Noel et du Jour de l&amp;#39;an.&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Jauge &lt;/strong&gt;: 46 places&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Langues parl&amp;eacute;es &lt;/strong&gt;: Fran&amp;ccedil;ais, Espagnol et bien sur Suomi&lt;br /&gt;
&lt;b&gt;Mode de paiement &lt;/b&gt;: Carte Bancaire&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;Accessible aux handicap&amp;eacute;s avec WC adapt&amp;eacute;&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;Parking garanti&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;b&gt;Salle climatis&amp;eacute;e&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;PLAN D&amp;#39;ACCES&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point qui m&amp;egrave;ne &amp;agrave; la d&amp;eacute;ch&amp;egrave;terie, prendre la 2&amp;egrave;me sortie direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer jusqu&amp;#39;au rond point suivant, suivre toujours la direction Bompas par la D31.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Continuer cette route et juste avant le rond point d&amp;#39;entr&amp;eacute;e &amp;agrave; Bompas, la Bo&amp;icirc;te &amp;agrave; Rire est sur la gauche.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;N&amp;#39;h&amp;eacute;sitez pas &amp;agrave; nous appeler au 06.60.27.40.36, si vous avez des difficult&amp;eacute;s &amp;agrave; trouver ... nous faisons du t&amp;eacute;l&amp;eacute;guidage en direct !!!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1963</Id>
        <ProduitType>5</ProduitType>
        <IdFournisseur>122542</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ENTRÉE EXPLOR'GAMES POUR 4 PERSONNES</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation avec support numérique: La légende de San Jordi</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>ADOC-122542-26240</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:15:44</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">
Epreuves et énigmes à réaliser en famille ou entre amis sur les rives du Lac de Matemale et dans la foret de la Matte à l'aide d'un support numérique sur le thème de la légende Catalane de la San Jordi.

Délivrer le chevalier pour terrasser le dragon et sauver la princesse. Mais attention aux vilaines fées incantades.
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.574886800000002</Latitude>
        <Longitude>2.0979394</Longitude>
        <IdCommuneOs>187679</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>140</IdLogiciel>
        <NomCommune>Les Angles</NomCommune>
        <CodePostal>66210</CodePostal>
        <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
        <ReecritureCommune>les-angles</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>LES ANGLES AVENTURE</RaisonSociale>
          <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
          <CodePostal>66210</CodePostal>
          <Ville>Les Angles</Ville>
          <EMail>contact@angles-aventure.fr</EMail>
          <Tel1 />
          <UrlSite>https://angles-aventures.fr/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille>2223</ListeFamille>
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml />
        <TypeHebeXml />
        <LabelXml />
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>ADOC</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>122542</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>26240</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
              <CodePostal>66210</CodePostal>
              <Ville>Les Angles</Ville>
              <Latitude>42.574886800000</Latitude>
              <Longitude>2.097939400000</Longitude>
            </Salle>
            <Categorie>
              <IdCategorie>1</IdCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Action &amp; Aventure</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Categorie>
            <SousCategorie>
              <IdSousCategorie>12</IdSousCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </SousCategorie>
          </Infos>
        </Complement>
        <PrixAPartirDe>50</PrixAPartirDe>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1580</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>12204</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Formule anniversaire pour ados :  Bowling et Laser Game</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Birthday Celebrations for teenagers : Bowling and Laser Game</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Birthday Celebrations for teenagers : Bowling and Laser Game</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Adolescents de 11 à 16 ans</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">for Teenagers (11-16 years)</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">for Teenagers (11-16 years)</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-12204-12384</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Viens passer un moment entouré de tes copains pour fêter ton anniversaire, une fin d'après-midi récréative. 
 
Tes parents aussi sont les bienvenus lors de nos nombreuses soirées à thème, avec nos formules du moment pour les petits et les grands. 
 
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Come and celebrate your birthday surrounded by your friends and enjoy the end of the entertaining afternoon.

Your parents are also welcome to the various soirées each with a different flavour.  Our different packages vary for young people and the not so young.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=partie_bowling_plaza_bowl_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=partie_bowling_plaza_bowl_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_partie_bowling_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_partie_bowling_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
        <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BOWLING PLAZA BOWL</RaisonSociale>
          <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>info@plazabowl.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 95 21 21</Tel1>
          <UrlSite>https://plazabowl.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>12204</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>12384</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>BOWLING PLAZA BOWL</Nom>
              <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
              <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Route du Littoral - Plage Nord - Tél 04 68 95 21 21</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">18 euros/adolescent</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">18 euros/teenager</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">18 euros/adolescente</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tous les jours, de Septembre à Juin de 18h30 à 21h30</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Every day, from September to June from 06:30 pm to 09:30 pm</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">de Septiembre a Junio, cada día de 18h30 a 21h30</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h3&gt;&amp;nbsp;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;FORMULE ADOLESCENTS &lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;

&lt;h3&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;18 euros/ados (11-16 ans)&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;1 partie de bowling&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;1 partie de laser game&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;1 pizza (jambon, fromage ou Royale ou 3 fromages)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;1 boisson (coca, jus d&amp;#39;orange)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Tous les jours de 18h30 &amp;agrave; 21h30&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 12px;"&gt;- R&amp;eacute;servation obligatoire par internet, minimum 10 ados&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 12px;"&gt;- Pr&amp;eacute;sence d&amp;#39;un adulte obligatoire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 12px;"&gt;- Pichet 1 litre suppl&amp;eacute;mentaire&lt;/span&gt; (coca, jus d&amp;#39;orange) : 3 euros&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;- Possibilit&amp;eacute; d&amp;#39;anniversaire sur mesure&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>1</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1576</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>12204</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Les formules Bowling/Restaurant au Plaza Bowl</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">The Bowling and Restaurand Package at Plaza Bowl</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">The Bowling and Restaurand Package at Plaza Bowl</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-12204-4312</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Un restaurant avec vue sur les pistes de Bowling, avec un laser game et une salle de jeux. Une Terrasse d'été,avec un coin Grill, d'une capacité de 150 places assises. Sans oublier le point de vente à emporter. Pour votre entreprise, C.E., groupe, de nombreuses formules sur mesure: Challenge Bowling, cocktails, buffets, repas, animations, soirées à thèmes, défilés, séminaires, mariages, etc..</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">More than 400 seats with a view over the bowling alley and the games area.  A summer terrace with a barbecue area with 150 seats.  Without forgetting the take away area.  For your company, works committee, groups, numerous made to measure packages:  Bowling challenges, cocktails, buffets, meals, entertainment, soirées, fashion shows, seminaries, weddings etc...
</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=partie_bowling_plaza_bowl_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=partie_bowling_plaza_bowl_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_buffet_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_buffet_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
        <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BOWLING PLAZA BOWL</RaisonSociale>
          <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>info@plazabowl.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 95 21 21</Tel1>
          <UrlSite>https://plazabowl.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>12204</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>4312</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>BOWLING PLAZA BOWL</Nom>
              <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
              <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Route du Littoral - Plage Nord - Tél 04 68 95 21 21</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 27 euros/personne</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 27 euros/person</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 27 euros/persona</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Ouvert Toute l'année</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Open all year </Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Abierto todo el año</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;&lt;w:WordDocument&gt;&lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;&lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;&lt;w:TrackMoves /&gt;&lt;w:TrackFormatting /&gt;&lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;&lt;w:PunctuationKerning /&gt;&lt;w:ValidateAgainstSchemas /&gt;&lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;&lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;&lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;&lt;w:DoNotPromoteQF /&gt;&lt;w:LidThemeOther&gt;FR&lt;/w:LidThemeOther&gt;&lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;&lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;&lt;w:Compatibility&gt;&lt;w:BreakWrappedTables /&gt;&lt;w:SnapToGridInCell /&gt;&lt;w:WrapTextWithPunct /&gt;&lt;w:UseAsianBreakRules /&gt;&lt;w:DontGrowAutofit /&gt;&lt;w:SplitPgBreakAndParaMark /&gt;&lt;w:DontVertAlignCellWithSp /&gt;&lt;w:DontBreakConstrainedForcedTables /&gt;&lt;w:DontVertAlignInTxbx /&gt;&lt;w:Word11KerningPairs /&gt;&lt;w:CachedColBalance /&gt;&lt;/w:Compatibility&gt;&lt;w:BrowserLevel&gt;MicrosoftInternetExplorer4&lt;/w:BrowserLevel&gt;&lt;m:mathPr&gt;&lt;m:mathFont m:val="Cambria Math" /&gt;&lt;m:brkBin m:val="before" /&gt;&lt;m:brkBinSub m:val="&amp;#45;-" /&gt;&lt;m:smallFrac m:val="off" /&gt;&lt;m:dispDef /&gt;&lt;m:lMargin m:val="0" /&gt;&lt;m:rMargin m:val="0" /&gt;&lt;m:defJc m:val="centerGroup" /&gt;&lt;m:wrapIndent m:val="1440" /&gt;&lt;m:intLim m:val="subSup" /&gt;&lt;m:naryLim m:val="undOvr" /&gt;&lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;&lt;w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"LatentStyleCount="267"&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography" /&gt;&lt;w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading" /&gt;&lt;/w:LatentStyles&gt;&lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;!--[if gte mso 10]&gt;&lt;style&gt;/* Style Definitions */table.MsoNormalTable{mso-style-name:"Tableau Normal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-qformat:yes;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;mso-para-margin:0cm;mso-para-margin-bottom:.0001pt;mso-pagination:widow-orphan;font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-theme-font:minor-fareast;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-theme-font:minor-bidi;}&lt;/style&gt;&lt;![endif]--&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>10</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1959</Id>
        <ProduitType>5</ProduitType>
        <IdFournisseur>122542</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ENTRÉE EXPLOR'GAMES POUR 2 PERSONNES</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation avec support numérique: La légende de San Jordi</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>ADOC-122542-25833</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:15:44</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">
Epreuves et énigmes à réaliser en famille ou entre amis sur les rives du Lac de Matemale et dans la foret de la Matte à l'aide d'un support numérique sur le thème de la légende Catalane de la San Jordi.

Délivrer le chevalier pour terrasser le dragon et sauver la princesse. Mais attention aux vilaines fées incantades.
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.574886800000002</Latitude>
        <Longitude>2.0979394</Longitude>
        <IdCommuneOs>187679</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>140</IdLogiciel>
        <NomCommune>Les Angles</NomCommune>
        <CodePostal>66210</CodePostal>
        <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
        <ReecritureCommune>les-angles</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>LES ANGLES AVENTURE</RaisonSociale>
          <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
          <CodePostal>66210</CodePostal>
          <Ville>Les Angles</Ville>
          <EMail>contact@angles-aventure.fr</EMail>
          <Tel1 />
          <UrlSite>https://angles-aventures.fr/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille>2223</ListeFamille>
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml />
        <TypeHebeXml />
        <LabelXml />
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>ADOC</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>122542</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>25833</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
              <CodePostal>66210</CodePostal>
              <Ville>Les Angles</Ville>
              <Latitude>42.574886800000</Latitude>
              <Longitude>2.097939400000</Longitude>
            </Salle>
            <Categorie>
              <IdCategorie>1</IdCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Action &amp; Aventure</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Categorie>
            <SousCategorie>
              <IdSousCategorie>12</IdSousCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </SousCategorie>
          </Infos>
        </Complement>
        <PrixAPartirDe>30</PrixAPartirDe>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1582</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">LA CARTE CADEAU</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-22270</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Une idée cadeau originale ? LA CARTE CADEAU ! 
Elle est valable n'importe quel jour* pour n'importe quel spectacle au programme de La Boite à Rire Perpignan !
Le seul impératif la personne à qui vous l'offrez doit penser à réserver au 06.60.27.40.36

*Hors soirées réveillon du 24 et 31 Décembre

3 formules au choix :
- à l'unité
- la carte de 5 places
- la carte de 10 places</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boite à Rire 1</RaisonSociale>
          <Adresse>113 Avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06.60.27.40.36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>22270</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">De 16 € à 110 €</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Valable n'importe quel jour pour le spectacle de votre choix !</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;Une id&amp;eacute;e cadeau originale ? &lt;span style="color:#FF0000;"&gt;LA CARTE CADEAU&lt;/span&gt; !&lt;br /&gt;
Elle est valable n&amp;#39;importe quel jour* pour n&amp;#39;importe quel spectacle au programme de La Boite &amp;agrave; Rire Perpignan !&lt;br /&gt;
&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;Le seul imp&amp;eacute;ratif la personne &amp;agrave; qui vous l&amp;#39;offrez doit penser &amp;agrave; r&amp;eacute;server au 06.60.27.40.36&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;*Hors soir&amp;eacute;es r&amp;eacute;veillon du 24 et 31 D&amp;eacute;cembre&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;3 formules au choix :&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;- &amp;agrave; l&amp;#39;unit&amp;eacute;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;- la carte de 5 places&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;- la carte de 10 places&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1964</Id>
        <ProduitType>5</ProduitType>
        <IdFournisseur>122542</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ENTRÉE EXPLOR'GAMES POUR 5 PERSONNES</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation avec support numérique: La légende de San Jordi</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>ADOC-122542-26241</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:15:44</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">
Epreuves et énigmes à réaliser en famille ou entre amis sur les rives du Lac de Matemale et dans la foret de la Matte à l'aide d'un support numérique sur le thème de la légende Catalane de la San Jordi.

Délivrer le chevalier pour terrasser le dragon et sauver la princesse. Mais attention aux vilaines fées incantades.
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60458/file/2021072760fffea6a32a8.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60457/file/2021072760fffdf8765ce.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.574886800000002</Latitude>
        <Longitude>2.0979394</Longitude>
        <IdCommuneOs>187679</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>140</IdLogiciel>
        <NomCommune>Les Angles</NomCommune>
        <CodePostal>66210</CodePostal>
        <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
        <ReecritureCommune>les-angles</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>LES ANGLES AVENTURE</RaisonSociale>
          <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
          <CodePostal>66210</CodePostal>
          <Ville>Les Angles</Ville>
          <EMail>contact@angles-aventure.fr</EMail>
          <Tel1 />
          <UrlSite>https://angles-aventures.fr/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille>2223</ListeFamille>
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml />
        <TypeHebeXml />
        <LabelXml />
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>ADOC</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>122542</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>26241</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
              <CodePostal>66210</CodePostal>
              <Ville>Les Angles</Ville>
              <Latitude>42.574886800000</Latitude>
              <Longitude>2.097939400000</Longitude>
            </Salle>
            <Categorie>
              <IdCategorie>1</IdCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Action &amp; Aventure</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Categorie>
            <SousCategorie>
              <IdSousCategorie>12</IdSousCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Course d'orientation</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </SousCategorie>
          </Infos>
        </Complement>
        <PrixAPartirDe>60</PrixAPartirDe>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1738</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>44952</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Escape Game - Session 2</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-44952-51358</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Premier escape game numérique du département, dans des caves centenaires... frissons garantis ! </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=escape_game_ss_date_av_trait_de_coupe.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=44952&amp;url=escape_game_ss_date_av_trait_de_coupe.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
        <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
        <IdCommuneOs>204464</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>THUIR</NomCommune>
        <CodePostal>66300</CodePostal>
        <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
        <ReecritureCommune>thuir</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>8 - Caves BYRRH</RaisonSociale>
          <Adresse>Bd VIOLET - BP 25</Adresse>
          <CodePostal>66300</CodePostal>
          <Ville>THUIR</Ville>
          <EMail>reservation@aspres-thuir.com</EMail>
          <Tel1>04 68 57 51 73</Tel1>
          <UrlSite>www.caves-byrrh.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>44952</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>51358</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Les Caves BYRRH</Nom>
              <Adresse>2 Boulevard Violet</Adresse>
              <CodePostal>66300</CodePostal>
              <Ville>THUIR</Ville>
              <Latitude>42.634246500000003</Latitude>
              <Longitude>2.75695910000002</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Autoroute A9 : Sortie 42, puis direction Thuir
Accès : 
- 16 km de Perpignan
- 31 km d'Argelés sur Mer
- 24 km de Céret
Parking gratuit près du Collège Pierre Moreto.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Motorway A9: exit 42 - Perpignan Sud towards Thuir.
Access: 16 km from Perpignan - 31 km from Argeles sur Mer - 24 km from Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es">Autopista A9: salida 42 - Perpignan Sud hacia Thuir.
Acceso: 16 km de Perpignan - 31 km de Argeles-sur-Mer - 24 km de Ceret</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">25€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr" />
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1581</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>12204</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Formules anniversaires enfants </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Birthday Celebrations for kids </Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Birthday Celebrations for kids </Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Enfant de 5 à 12 ans</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">For Kids (5-10 years)</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">For Kids (5-10 years)</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-12204-4099</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:26:42</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Dès 5 ans, viens passer un moment entouré de tes copains pour fêter ton anniversaire, une après-midi récréative. Grâce à un système de ridelles automatiques, les enfants pourront jouer et atteindre systématiquement les quilles.
Tu profiteras du bowling, de ses jeux gonflables et tu pourras danser sur la musique qui te plaît. 
 
Tes parents aussi sont les bienvenus lors de nos nombreuses soirées à thème, avec nos formules du moment pour les petits et les grands. 
 
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">From the age of 5, come and celebrate your birthday surrounded by your friends and enjoy a fun afternoon.  Thanks to an automatic mechanism, children can play and systematically reach the skittles.  You can enjoy bowling, bouncy castles and dance to music you like.

Your parents are also welcome to the various soirées each with a different flavour.  Our different packages vary for young people and the not so young.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_anniversaire_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_anniversaire_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_banquet_argeles_sur_mer.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=12204&amp;url=plaza_bowl_banquet_argeles_sur_mer.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
        <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BOWLING PLAZA BOWL</RaisonSociale>
          <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>info@plazabowl.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 95 21 21</Tel1>
          <UrlSite>https://plazabowl.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>12204</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>4099</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>BOWLING PLAZA BOWL</Nom>
              <Adresse>Impasse Copernic</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576315200000003</Latitude>
              <Longitude>3.0365570000000202</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Route du Littoral - Plage Nord - Tél 04 68 95 21 21</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 10 euros/enfant</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 9 euros/kid</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 9 euros/niño</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Mercredi et Samedi, de Septembre à Juin</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Wednesday and Saturday, from September to June</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">El Miércoles y Sábado, de septiembre a junio</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size:14px;"&gt;&lt;strong&gt;Formule anniversaire enfant&amp;nbsp; bleue (de 5 &amp;agrave; 12&amp;nbsp;ans) &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;span style="font-size:14px;"&gt;&lt;strong&gt;10 euros/enfant&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;2 parties de bowling&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;1 boisson (coca, jus d&amp;#39;orange - 1 litre pour 4 personnes)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong style="font-size: 12px;"&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;Le Mercredi et Samedi de 15h &amp;agrave; 17h30&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;R&amp;eacute;servation obligatoire par internet, minimum 6 enfants&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;Pr&amp;eacute;sence d&amp;#39;un adulte obligatoire&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;Pichet 1 litre suppl&amp;eacute;mentaire (coca, jus d&amp;#39;orange) : 3 euros/enfant&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size:12px;"&gt;Possibilit&amp;eacute; d&amp;#39;anniversaire sur mesure&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color: #ff0000"&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;(Pas de formules r&amp;eacute;servables en Juillet et en Ao&amp;ucirc;t)&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&amp;nbsp;

&lt;p style="text-align: left"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;div align="center"&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>1</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1958</Id>
        <ProduitType>5</ProduitType>
        <IdFournisseur>122542</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ENTRÉE ACCROBRANCHE 2 À 5 ANS</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">ATTENTION: Horaires indicatifs pouvant être soumis à modification sans préavis en fonction des conditions météo. Avant votre séjour contactez-nous !</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>ADOC-122542-25829</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-26T05:15:44</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">
Ce parcours donne accès à :

Formation (pieds au sol)

Bambin (5 ateliers)

L'Ourson (6 ateliers)

L'écureuil (12 ateliers)

</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60446/file/2021072760fff48049243.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60446/file/2021072760fff48049243.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60447/file/2021072760fff4a31e679.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60447/file/2021072760fff4a31e679.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60448/file/2021072760fff4ab74778.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://medias.addock.co/uploads/product/image/60448/file/2021072760fff4ab74778.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.574886800000002</Latitude>
        <Longitude>2.0979394</Longitude>
        <IdCommuneOs>187679</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>140</IdLogiciel>
        <NomCommune>Les Angles</NomCommune>
        <CodePostal>66210</CodePostal>
        <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
        <ReecritureCommune>les-angles</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>LES ANGLES AVENTURE</RaisonSociale>
          <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
          <CodePostal>66210</CodePostal>
          <Ville>Les Angles</Ville>
          <EMail>contact@angles-aventure.fr</EMail>
          <Tel1 />
          <UrlSite>https://angles-aventures.fr/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille>2223</ListeFamille>
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml />
        <TypeHebeXml />
        <LabelXml />
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>ADOC</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>122542</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>25829</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Adresse>_La Matte Est</Adresse>
              <CodePostal>66210</CodePostal>
              <Ville>Les Angles</Ville>
              <Latitude>42.574886800000</Latitude>
              <Longitude>2.097939400000</Longitude>
            </Salle>
            <Categorie>
              <IdCategorie>1</IdCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Action &amp; Aventure</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Categorie>
            <SousCategorie>
              <IdSousCategorie>1</IdSousCategorie>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Accrobranche</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                </Contenus>
              </Libelle>
            </SousCategorie>
          </Infos>
        </Complement>
        <PrixAPartirDe>13</PrixAPartirDe>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2109</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">MARIAGE BLANC</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Elle est étrangère et veut ses papiers, il est français et veut en profiter, mais qui va l'emporter !?</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-8979</CodeUI>
        <DateImport>2022-11-21T05:26:24</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Melany, une jeune journaliste Néo-zélandaise, a un problème de visa et doit retourner dans son pays. Pour rester en France elle doit obtenir la nationalité française...Elle trouve une combine de mariage blanc sur internet et doit pendant un an vivre avec un jeune infirmier, Souleymane Diallo pour que le contrôleur leur donne le droit de se marier. Mais elle ne sait vraiment pas avec qui elle va vivre !

Une comédie de Ibazz avec Roxane Llobell ou Louise Hervé et Ibazz
</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=affiche_mb__1070_x_1500_mm_.png</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=affiche_mb__1070_x_1500_mm_.png</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=dispute-de-couple-.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=dispute-de-couple-.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boîte à Rire</RaisonSociale>
          <Adresse>113 avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06 60 27 40 36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>8979</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Tarif plein 15 € / Réduit 12€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Du Jeudi 10 Novembre 2022 au Dimanche 20 Novembre 2022</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;&lt;font class="titre-spectacle-fiche" style="font-size: 20px; color: rgb(104, 26, 150); font-weight: bold; font-family: tahoma; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;MARIAGE BLANC&lt;/font&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;i style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Une com&amp;eacute;die de Ibazz avec Roxane Llobell ou Louise Herv&amp;eacute; et Ibazz&lt;/i&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Du Jeudi 10 Novembre 2022 au Dimanche 20 Novembre 2022&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;21H00 du Jeudi au Samedi / 17h30 le Dimanche&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;div align="left"&gt;&lt;b style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Elle est &amp;eacute;trang&amp;egrave;re et veut ses papiers, il est fran&amp;ccedil;ais et veut en profiter, mais qui va l&amp;#39;emporter !?&lt;/b&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Melany, une jeune journaliste N&amp;eacute;o-z&amp;eacute;landaise, a un probl&amp;egrave;me de visa et doit retourner dans son pays. Pour rester en France elle doit obtenir la nationalit&amp;eacute; fran&amp;ccedil;aise...Elle trouve une combine de mariage blanc sur internet et doit pendant un an vivre avec un jeune infirmier, Souleymane Diallo pour que le contr&amp;ocirc;leur leur donne le droit de se marier. Mais elle ne sait vraiment pas avec qui elle va vivre !&lt;/span&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/div&gt;

&lt;p&gt;&lt;br style="font-family: tahoma; font-size: 12px; text-align: -webkit-left; background-color: rgb(255, 255, 255);" /&gt;
&lt;span style="font-family: tahoma; font-size: 12px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;