Bons cadeaux

Les prestataires sur notre territoire :

16 résultats

<Total>
  <Position>1</Position>
  <PositionMax>13</PositionMax>
  <Param>
    <IdPage>592</IdPage>
  </Param>
  <Vars>
    <Filtre />
    <Ordre> order by sin(cast(Datediff(hour, '1970-01-01',GETUTCDATE()) AS float)+cast(Produit.Id as float))</Ordre>
  </Vars>
  <Dictionnaire>
    <Dico xmlns:for="http://www.open-system.fr/def-maquette/v1">
      <TxtResultats>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">résultats</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">results</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">resultados</Contenu>
        </Contenus>
      </TxtResultats>
      <TxtResultat>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">résultat</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">result</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">resultado</Contenu>
        </Contenus>
      </TxtResultat>
      <LibelleDateDu>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">du</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">from</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">del</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleDateDu>
      <LibelleDateAu>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">au</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">to</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">al</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleDateAu>
      <LibelleReserver>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Réservez</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Book</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Reservar</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleReserver>
      <TitreDescription>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Descripción</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreDescription>
      <TitreTelechargements>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Téléchargements</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Downloads</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Descargas</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreTelechargements>
      <LibelleContact>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Nous contacter</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Contact us</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Contáctenos</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleContact>
      <TitreCaracteristiques>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Caractéristiques</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Characteristics</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Características</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreCaracteristiques>
      <LibelleTelephone>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Téléphone : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Tel: </Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Teléfono : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleTelephone>
      <LibelleFax>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Fax : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Fax: </Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Fax : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleFax>
      <LibelleBoutonMel>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">E-mail : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">E-mail: </Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">E-mail : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleBoutonMel>
      <LibelleBoutonSite>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Web : </Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Website:</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Web : </Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleBoutonSite>
      <TitreReservationenligne>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Réservez en ligne</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Online booking</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Reserve en línia</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreReservationenligne>
      <TitreLocalisation>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Localisation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Location</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Localización</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreLocalisation>
      <TitreFamilleplus>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Famille Plus</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Famille Plus</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Famille Plus</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreFamilleplus>
      <TitreTarifs>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Tarifs indicatifs</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Indicative prices</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Tarifas indicativas</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreTarifs>
      <LibelleTarifDe>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">de</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">from</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">de</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleTarifDe>
      <LibelleTarifA>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">à</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">to</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">al</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleTarifA>
      <LibelleAfficheCarto>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Afficher la carte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Show Map</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ver mapa</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleAfficheCarto>
      <LibelleMasqueCarto>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Masquer la carte</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Hide map</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Ocultar mapa</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleMasqueCarto>
      <IconeResa>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">reservation-en-ligne.png</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">reservation-en-ligne-uk.png</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">reservation-en-ligne-es.png</Contenu>
        </Contenus>
      </IconeResa>
      <TitreDescription>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Description</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Description</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreDescription>
      <LibelleCoordonnees>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Coordonnées et localisation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Contact details and location</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Datos de contacto y ubicación</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleCoordonnees>
      <LibelleOrganisateur>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Organisateur</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Organizer</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Organizador</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleOrganisateur>
      <TitreDateInfo>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Information date</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Date information</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Información de fecha</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreDateInfo>
      <TitretResultatsActivite>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Les prestataires sur notre territoire :</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Providers in our territory:</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Proveedores en nuestro territorio :</Contenu>
        </Contenus>
      </TitretResultatsActivite>
      <LibelleResaDispo>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Réserver / Disponibilités</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Book / Availabilities</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Reserva / Disponibilidad</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleResaDispo>
      <LibelleFiltre>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Filtrer les résultats</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Filter results</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Filtrar Resultados</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleFiltre>
      <TitreLocalisation>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Votre localisation</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Your location</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Tu ubicación</Contenu>
        </Contenus>
      </TitreLocalisation>
      <TitrePerimetre>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Périmètre</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Perimeter</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Perímetro</Contenu>
        </Contenus>
      </TitrePerimetre>
      <LibelleValider>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Valider</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Validate</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Validar</Contenu>
        </Contenus>
      </LibelleValider>
      <ActiAutourDeMoi>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Activités autour de ma position</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Activities around my position</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Actividades en torno a mi puesto</Contenu>
        </Contenus>
      </ActiAutourDeMoi>
      <LibellePlusInfo>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">En savoir +</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">More details</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Para saber más de...</Contenu>
        </Contenus>
      </LibellePlusInfo>
      <PrefixePrix>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">à partir de</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">From</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">a partir de</Contenu>
        </Contenus>
      </PrefixePrix>
      <DureeActi>
        <Contenus>
          <Contenu IdLangue="fr">Durée</Contenu>
          <Contenu IdLangue="uk">Duration</Contenu>
          <Contenu IdLangue="es">Duración</Contenu>
        </Contenus>
      </DureeActi>
    </Dico>
  </Dictionnaire>
  <Catalogue>
    <CollectionProduit>
      <Produit>
        <Id>2074</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30288</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau Collioure</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30288-48865</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Joyau de la côte catalane, Collioure est votre destination préférée. Faites plaisir à petit prix!</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_cadaques.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_cadaques.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>0</Latitude>
        <Longitude>0</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse />
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bons cadeaux</RaisonSociale>
          <EMail>contact@ctm-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>+33 624 59 73 72</Tel1>
          <UrlSite>www.ctm-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30288</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>48865</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Selon le port de départ, veuillez consulter la page "Billetterie et embarquement" de notre site</Nom>
              <Latitude>0</Latitude>
              <Longitude>0</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Selon port de départ
Veuillez consulter la page "Billetteries et embarquement" de notre site</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 28€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">utilisable du 01/06/2023 au 15/09/2023 selon programmation et disponibilité</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;Attention, les d&amp;eacute;parts de Port Barcares et Canet en Roussillon sont possibles du 6 juillet au 28 ao&amp;ucirc;t uniquement.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Merci d&amp;#39;en tenir compte pour votre achat.Veuillez consulter le descriptif d&amp;eacute;taill&amp;eacute; de la prestation en cliquant &lt;a href="http://www.ctm-croisieres.com/articles-2/17-48-cadaques/"&gt;ici&lt;/a&gt; avant l&amp;#39;achat du bon cadeau.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;Le destinataire du bon devra nous contacter pour choisir la date de la sortie et devra&amp;nbsp;prendre connaissance du lieu d&amp;#39;embarquement en consultant la page &amp;quot;&lt;a href="https://www.ctm-croisieres.com/articles-6/6-46-billetteries-embarquement/"&gt;Billetterie et embarquement&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/strong&gt;.&lt;strong&gt;Les horaires s&amp;#39;affichant apr&amp;egrave;s le choix de la date correspondent aux ports de d&amp;eacute;part.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1841</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>92057</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Le Bon cadeau </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">oenotourisme et vin</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-92057-42112</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Offrez un Bon cadeau valable sur toutes les prestations oenotouristique du Domaine Tambour ainsi que sur toutes la gamme de vins

</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=92057&amp;url=bon_cadeau.png</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=92057&amp;url=bon_cadeau.png</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.475925322650703</Latitude>
        <Longitude>3.1253215853195102</Longitude>
        <IdCommuneOs>171018</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Banyuls sur Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66650</CodePostal>
        <Adresse>136 Bis Avenue du Puig del Mas</Adresse>
        <ReecritureCommune>banyuls-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>Domaine Tambour</RaisonSociale>
          <Adresse>2 rue Charles Foucault</Adresse>
          <CodePostal>66650</CodePostal>
          <Ville>Banyuls sur Mer</Ville>
          <EMail>domainetambour@gmail.com</EMail>
          <Tel1>04.68.88.12.48</Tel1>
          <UrlSite>http://www.domaine-tambour.com/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>92057</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>42112</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Domaine Tambour</Nom>
              <Adresse>136 Bis Avenue du Puig del Mas</Adresse>
              <CodePostal>66650</CodePostal>
              <Ville>Banyuls sur Mer</Ville>
              <Latitude>42.475925322650703</Latitude>
              <Longitude>3.1253215853195102</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr" />
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">50 €</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">toute l'année</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:48px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-left:48px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1666</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30792</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau Coucher de soleil</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Gift : Sunset</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Gift : Sunset</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Un moment magique à passer en couple, en famille ou entre amis</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">A magical moment</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">A magical moment</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30792-52786</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Passez une soirée à bord de notre navire pour admirer le coucher de soleil.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Spend an evening aboard our ship to watch the sunset.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=img_4626-2.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=img_4626-2.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
        <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bon cadeau Roussillon Croisières</RaisonSociale>
          <Adresse>9, rue des Matelots</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>contact@roussillon-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>06.34.48.04.98</Tel1>
          <UrlSite>www.roussillon-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30792</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>52786</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Départ du Port d'Argelès-sur-Mer</Nom>
              <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
              <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
              <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Veuillez consulter le lieu d'embarquement sur notre site page "billetterie" https://www.roussillon-croisieres.com/billetteries/</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">A partir de 13€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 13€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Nous contacter pour choisir la date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Contact us to book a date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&amp;nbsp;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div class="paragraph" style="display:block;"&gt;&lt;strong&gt;Navettes (aller simple) vers ARGELES au d&amp;eacute;part de COLLIOURE:&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
	&lt;u&gt;Dur&amp;eacute;e :&lt;/u&gt;&amp;nbsp;20 min&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div class="paragraph" style="display:block;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div class="paragraph" style="display:block;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;A partir du 1er avril au 6 juillet&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;br /&gt;
	14h15 - 16h15 - 18h15&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
	&lt;strong&gt;Tous les Mercredis &amp;amp; Dimanches : jours de march&amp;eacute;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
	D&amp;eacute;part suppl&amp;eacute;mentaire &amp;agrave; 12h&lt;br /&gt;
	&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;" /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2073</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30288</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau Pêche en mer </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Sea fishing</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Sea fishing</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Depart Barcarès </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leaving from Barcarès</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Leaving from Barcarès</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30288-48617</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Offrez une pêche en mer au départ de Port Barcarès.

Casse-croûte offert!</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">We offer you our know-how to enable you to enjoy this friendly experience, whether you're new or experienced. We provide advice, necessary materials (lines and bait) and snacks for a so-called fishing "coastal". We anchor on different fishing sites (wrecks or rocky) depending on weather conditions. Aware of the need to respect our natural environment, we practice responsible fishing and we remind our guests that the catch of non-regulatory size or not for consumption will be released.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_peche.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_peche.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.7983702149915</Latitude>
        <Longitude>3.0370348769683901</Longitude>
        <IdCommuneOs>186591</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Le Barcarès</NomCommune>
        <CodePostal>66420</CodePostal>
        <Adresse>Résidence Port Barcarès II. Port Saint Ange </Adresse>
        <ReecritureCommune>le-barcares</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bons cadeaux</RaisonSociale>
          <EMail>contact@ctm-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>+33 624 59 73 72</Tel1>
          <UrlSite>www.ctm-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30288</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>48617</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Départ Port Barcarès</Nom>
              <Adresse>Résidence Port Barcarès II. Port Saint Ange </Adresse>
              <CodePostal>66420</CodePostal>
              <Ville>Le Barcarès</Ville>
              <Latitude>42.7983702149915</Latitude>
              <Longitude>3.0370348769683901</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr" />
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">50€ </Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">35€ (Full price)</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">35€ (Preci completo)</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">utilisable du 8 juillet au 31 août selon programmation</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Monday, tuesday, thursday and saturday</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Lunes, martes, jueves y sábado</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong style="color: rgb(178, 34, 34); text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Notez que la p&amp;ecirc;che en mer &amp;agrave; lieu du 5&amp;nbsp;juillet au 31&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2022. Merci d&amp;#39;en tenir compte pour votre achat.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"&gt;&lt;span style="color:#B22222;"&gt;&lt;em&gt;CTM Croisi&amp;egrave;res propose uniquement le transport et la location du mat&amp;eacute;riel (canne &amp;eacute;quip&amp;eacute;e et les app&amp;acirc;ts).&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"&gt;&lt;span style="color:#B22222;"&gt;&lt;em&gt;Aucun cours n&amp;#39;est dispens&amp;eacute;, le p&amp;ecirc;cheur est autonome durant toute l&amp;#39;activit&amp;eacute;.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"&gt;&lt;span style="color:#B22222;"&gt;&lt;em&gt;Conform&amp;eacute;ment &amp;agrave; la r&amp;egrave;glementation, nous pratiquons une p&amp;ecirc;che &amp;agrave; l&amp;#39;aplomb, avec du mat&amp;eacute;riel sp&amp;eacute;cifique.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="font-family:verdana,geneva,sans-serif;"&gt;&lt;span style="color:#B22222;"&gt;&lt;em&gt;La location du mat&amp;eacute;riel (5&amp;euro;) est incluse dans le tarif p&amp;ecirc;cheur.&lt;/em&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong style="text-align: left; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;Le destinataire du bon devra nous contacter pour choisir la date de la sortie et devra&amp;nbsp;prendre connaissance du lieu d&amp;#39;embarquement en consultant la page &amp;quot;Billetterie et embarquement&amp;quot;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;Veuillez consulter le descriptif de la sortie sur notre site&amp;nbsp;&lt;a href="http://www.ctm-croisieres.com/articles-2/21-17-coucher-de-soleil/"&gt;&amp;quot;&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.ctm-croisieres.com/articles-2/2-34-peche-en-mer/"&gt;P&amp;ecirc;che en mer&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.ctm-croisieres.com/articles-2/21-17-coucher-de-soleil/"&gt;&amp;quot;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-stretch: normal; font-size: 18px; line-height: normal; font-family: Arial; text-align: left; margin: 0px;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2389</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>35862</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon Cadeau</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Discovery Pack</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Discovery Pack</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Sources d'Eaux Chaudes Naturelles</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Natural thermal water</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Natural thermal water</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-35862-12521</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Les Bains de Saint Thomas sont un lieu magique...
Enchâssés au creux d'une vallée mythique, à la source des montagnes pyrénéennes, votre corps vient y puiser ressources et bien-être dans le calme et la sérénité...</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">The baths at Saint Thomas are magical ...

Encased in the hollow of a mythical valley, in the heart of the Pyrenean mountains, you can recharge your batteries and treat your body to a feeling of well-being in calm and serene sourroundings.
</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=35862&amp;url=les_bains_de_st_thomas_les_pyrenees_bains_eaux_chaudes_vue_loin.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=35862&amp;url=les_bains_de_st_thomas_les_pyrenees_bains_eaux_chaudes_vue_loin.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=35862&amp;url=les_bains_de_st_thomas_les_pyrenees_bains_eaux_chaudes_vue_fleurie.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=35862&amp;url=les_bains_de_st_thomas_les_pyrenees_bains_eaux_chaudes_vue_fleurie.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.499851</Latitude>
        <Longitude>2.1673100000000001</Longitude>
        <IdCommuneOs>180889</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Fontpédrouse</NomCommune>
        <CodePostal>66360</CodePostal>
        <Adresse>Sources d'Eaux Chaudes Naturelles</Adresse>
        <ReecritureCommune>fontpedrouse</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bains de Saint-Thomas</RaisonSociale>
          <Adresse>Route de Saint-Thomas</Adresse>
          <CodePostal>66360</CodePostal>
          <Ville>Fontpédrouse</Ville>
          <EMail>bainsdesaintthomas@orange.fr</EMail>
          <Tel1>04 68 97 03 13</Tel1>
          <UrlSite>www.bains-saint-thomas.fr</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>35862</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>12521</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Les Bains de Saint Thomas</Nom>
              <Adresse>Sources d'Eaux Chaudes Naturelles</Adresse>
              <CodePostal>66360</CodePostal>
              <Ville>Fontpédrouse</Ville>
              <Latitude>42.499851</Latitude>
              <Longitude>2.1673100000000001</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">À la sortie de Fontpédrouse (direction Font-Romeu), prendre à gauche la petite route qui vous conduira, après 3km, à Saint-Thomas les Bains. Tél : (+33) 04 68 97 03 13</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>24</NumTheme>
              <NomInterne>Bien être / Remise en forme</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Bien être / Remise en forme</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 22.50 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 22.50 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 22.50 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Billet d'une validité de 6 mois</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Ticket valid for 6 months</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Billete válida durante 6 meses</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1771</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>47927</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Offrez un cours de cuisine au Clos des Lys !!!</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon Cadeau - Validité de 1 an maximum</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-47927-22882</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Chef de Cuisine du Clos des Lys, Franck Séguret, passé par les cuisines de Michel Bras à Laguiole ou des frères Pourcel au Jardin des Sens à Montpellier, souhaite partager son savoir et son savoir faire.

Champion de France de desserts en 1999, il est aussi à l'aise avec le sucré qu'avec le salé.

Afin de se rapprocher au mieux des conditions de cuisine quotidienne, notre restaurant le Clos des Lys, à Perpignan, a créé des postes de travail avec des équipements similaires à ceux présents dans la plupart des foyers. L'objectif étant que toutes les recettes réalisées au Clos des Lys puissent être reproduites chez vous.
 
Nous proposons donc depuis juin 2010 plusieurs formules de cours de cuisine pour contenter toutes vos envies culinaires.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=restaurant_le_clos_des_lys_perpignan_27.11.15.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=restaurant_le_clos_des_lys_perpignan_27.11.15.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=photo_plat_traiteur.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=photo_plat_traiteur.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.6704708187414</Latitude>
        <Longitude>2.8961206603271399</Longitude>
        <IdCommuneOs>194540</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66100</CodePostal>
        <Adresse />
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>Restaurant Le Clos des Lys - Cours de Cuisine</RaisonSociale>
          <Adresse>660, Chemin de la Fauceille </Adresse>
          <CodePostal>66100</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>contact@vilatraiteur.com</EMail>
          <Tel1>04 68 56 75 00 </Tel1>
          <UrlSite>http://www.closdeslys.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>47927</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>22882</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Restaurant le Clos des Lys</Nom>
              <CodePostal>66100</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.6704708187414</Latitude>
              <Longitude>2.8961206603271399</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">(2 grands parking à votre disposition)
Accès autoroute : Sortie n°42  Perpignan Sud, direction Argelès-sur-Mer</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">de 150 à 700 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Réservation selon planning</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;samedi 21 janvier &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;2023&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;TECHNIQUE ET TRADITION&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#4B0082;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#696969;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;9h&lt;/strong&gt; - &lt;strong&gt;11h&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Rillettes de Saumon Marin&amp;eacute; au Soja&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Filet de B&amp;oelig;uf (Cuisson et Repos), Pur&amp;eacute;e de C&amp;eacute;leri&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Macaron Pistache/Citron&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;dimanche 22 janvier &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;2023&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- &amp;OElig;uf Mollet, Lit de Betteraves Crues &amp;agrave; la Vinaigrette&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- C&amp;ocirc;te de Cochon, de Chez Marc Torra, Laqu&amp;eacute;e, Carottes Glac&amp;eacute;es&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Cr&amp;ecirc;pe Souffl&amp;eacute;e &amp;agrave; l&amp;rsquo;Orange, Caramel d&amp;lsquo;Orange&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;dimanche 5 f&amp;eacute;vrier &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;2023&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="color:#4B0082;"&gt;MON D&amp;Eacute;JEUNER POUR 4&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#4B0082;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#696969;"&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;strong&gt; &amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/strong&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;9h&lt;/strong&gt; - &lt;strong&gt;12h&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Foie Gras de Canard Mi- Cuit, G&amp;acirc;teau d&amp;rsquo;&amp;Eacute;pices&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Filet de Veau aux Baies Roses, &amp;Eacute;cras&amp;eacute;e de Pomme de Terre aux Amandes&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Mille-feuille Framboise- Citron&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;dimanche 12 f&amp;eacute;vrier &lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style="color:#000099;"&gt;2023&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Langoustines en Habit de Cheveux d&amp;#39;Ange&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;- Filet de Lotte Roul&amp;eacute; au Jabugo, Risotto au Chardonnay&lt;/p&gt;
- Sabl&amp;eacute; &amp;agrave; la Framboise

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Prochain&amp;nbsp; Calendrier disponible &amp;agrave; partir du mercredi 15 f&amp;eacute;vrier 2023&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Inscription obligatoire minimum 5 jours avant la date du cours&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify;"&gt;&lt;strong&gt;Attention &amp;agrave; la date de validit&amp;eacute; des bons cadeaux&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Toute annulation de cours entra&amp;icirc;nera la perte du bon cadeau&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: justify;"&gt;Aucun cours n&amp;#39;est pr&amp;eacute;vu en juillet, ao&amp;ucirc;t et d&amp;eacute;cembre.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&amp;nbsp;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1664</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30792</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon Cadeau Aller retour Argelès - Collioure</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Gift : Sea links Argelès to Collioure </Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Gift : Sea links Argelès to Collioure </Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Le moyen le plus simple et agréable de se rendre à Collioure</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">The easiest and nicest way to go to Collioure</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">The easiest and nicest way to go to Collioure</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30792-48859</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Vous pourrez aller à Collioure en empruntant nos navettes régulières pour ainsi visiter les villages typiques méditerranéens. Pour un tarif raisonnable, oubliez les embouteillages et les parkings et profitez d'une merveilleuse vue sur la Côte Vermeille, le massif des Albères, les vignes depuis nos bateaux.

</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">For a reasonable price, forget the traffic and parking and enjoy a wonderful view of the Vermilion Coast, the Albères, vines from our boats.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=navette-collioure.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=navette-collioure.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=liaison_maritime_collioure__custom_.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=liaison_maritime_collioure__custom_.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
        <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bon cadeau Roussillon Croisières</RaisonSociale>
          <Adresse>9, rue des Matelots</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>contact@roussillon-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>06.34.48.04.98</Tel1>
          <UrlSite>www.roussillon-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30792</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>48859</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Départ du Port d'Argelès-sur-Mer</Nom>
              <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
              <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
              <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Veuillez consulter le lieu d'embarquement sur notre site page "billetterie" https://www.roussillon-croisieres.com/billetteries/</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">A partir de 11€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 11€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Nous contacter pour choisir la date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Contact us to book a date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;span&gt;Tous les jours vous pourrez rallier &lt;/span&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;Collioure&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;span&gt;(Petit joyau de la c&amp;ocirc;te Catalane, inspiratrice des peintres impressionnistes, situ&amp;eacute;e dans une belle baie tr&amp;egrave;s abrit&amp;eacute;e)&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;Pour un tarif raisonnable vous oublierez votre voiture, les embouteillages et les parkings&amp;nbsp;et profitez d&amp;rsquo;une merveilleuse vue sur la C&amp;ocirc;te Vermeille, le massif des Alb&amp;egrave;res, les vignes depuis nos bateaux&amp;nbsp;!&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;March&amp;eacute; de Collioure tous les mercredis et dimanches toute l&amp;#39;ann&amp;eacute;e.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div class="paragraph" style="display:block;"&gt;&lt;strong&gt;Navettes vers COLLIOURE au d&amp;eacute;part d&amp;#39;ARGELES :&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;&lt;br /&gt;
	&lt;u&gt;Dur&amp;eacute;e :&lt;/u&gt;&amp;nbsp;20 min&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;div class="paragraph" style="display:block;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
	&lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;hr style="width:100%;clear:both;visibility:hidden;" /&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1582</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>28279</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">LA CARTE CADEAU</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-28279-22270</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Une idée cadeau originale ? LA CARTE CADEAU ! 
Elle est valable n'importe quel jour* pour n'importe quel spectacle au programme de La Boite à Rire Perpignan !
Le seul impératif la personne à qui vous l'offrez doit penser à réserver au 06.60.27.40.36

*Hors soirées réveillon du 24 et 31 Décembre

3 formules au choix :
- à l'unité
- la carte de 5 places
- la carte de 10 places</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=28279&amp;url=carte_cadeau_-_copie_-_copie.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
        <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
        <IdCommuneOs>194541</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66000</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>La Boite à Rire 1</RaisonSociale>
          <Adresse>113 Avenue du Palais des Expositions</Adresse>
          <CodePostal>66000</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>resalaboitarire@gmail.com</EMail>
          <Tel1>06.60.27.40.36</Tel1>
          <UrlSite>www.laboitearire.net</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>28279</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>22270</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>La Boîte à Rire</Nom>
              <Adresse>Avenue du Palais des Expositions (Route de Bompas)</Adresse>
              <CodePostal>66000</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.718452806026598</Latitude>
              <Longitude>2.92510986328125</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">PRECISION SUR L'ACCES AU CAFE THEATRE

Passer devant le palais des expositions en ayant ce dernier sur la gauche.
Continuer jusqu'au rond point qui mène à la déchèterie, prendre la 2ème sortie dire</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>4</NumTheme>
              <NomInterne>Café-théâtre</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Café-théâtre</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">De 16 € à 110 €</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Valable n'importe quel jour pour le spectacle de votre choix !</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;h1&gt;Une id&amp;eacute;e cadeau originale ? &lt;span style="color:#FF0000;"&gt;LA CARTE CADEAU&lt;/span&gt; !&lt;br /&gt;
Elle est valable n&amp;#39;importe quel jour* pour n&amp;#39;importe quel spectacle au programme de La Boite &amp;agrave; Rire Perpignan !&lt;br /&gt;
&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;Le seul imp&amp;eacute;ratif la personne &amp;agrave; qui vous l&amp;#39;offrez doit penser &amp;agrave; r&amp;eacute;server au 06.60.27.40.36&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;*Hors soir&amp;eacute;es r&amp;eacute;veillon du 24 et 31 D&amp;eacute;cembre&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;3 formules au choix :&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;- &amp;agrave; l&amp;#39;unit&amp;eacute;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;- la carte de 5 places&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;

&lt;h1&gt;&lt;span style="font-family:arial,helvetica,sans-serif;"&gt;&lt;span style="font-size: 18px;"&gt;&lt;strong&gt;- la carte de 10 places&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h1&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2072</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30288</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau Cadaqués</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30288-48598</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Excursion à la journée en Espagne avec plus de 3 heures sur place.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_cadaques.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_cadaques.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>0</Latitude>
        <Longitude>0</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse />
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bons cadeaux</RaisonSociale>
          <EMail>contact@ctm-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>+33 624 59 73 72</Tel1>
          <UrlSite>www.ctm-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30288</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>48598</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Selon le port de départ, veuillez consulter la page "Billetterie et embarquement" de notre site</Nom>
              <Latitude>0</Latitude>
              <Longitude>0</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Selon port de départ
Veuillez consulter la page "Billetteries et embarquement" de notre site</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 66€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">utilisable du 01/06/2023 au 15/09/2023 selon programmation et disponibilité</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&lt;strong&gt;Attention, les d&amp;eacute;parts de Port Barcares et Canet en Roussillon sont possibles du 6 juillet au 28 ao&amp;ucirc;t 2022.&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;Une pi&amp;egrave;ce d&amp;#39;dentit&amp;eacute; en cours de validit&amp;eacute; est obligatoire pour tous les passagers voyageant en Espagne.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;font color="#ff0000"&gt;Pass sanitaire obligatoire&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;En raison d&amp;#39;un d&amp;eacute;barquement directement sur la plage par l&amp;#39;avant du navire, nous sommes au regret de vous informer que nous ne pouvons accpeter les personnes &amp;agrave; mobilit&amp;eacute; r&amp;eacute;duite sur cette destination.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;Nos amis les chiens ne sont pas accept&amp;eacute;s sur cette destination.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;Le destinataire du bon devra nous contacter pour choisir la date de la sortie et devra&amp;nbsp;prendre connaissance du lieu d&amp;#39;embarquement en consultant la page &amp;quot;Billetterie et embarquement&amp;quot;&lt;/strong&gt;.&lt;strong&gt;Les horaires s&amp;#39;affichant apr&amp;egrave;s le choix de la date correspondent aux ports de d&amp;eacute;part.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="width: 1084px;"&gt;
	&lt;tbody&gt;
		&lt;tr&gt;
			&lt;td&gt;&lt;img alt="" src="http://ctm-croisieres.com/UserFiles_ctm/image/accessp023p.png" style="width: 50px; height: 48px;" /&gt;&lt;/td&gt;
			&lt;td&gt;&lt;img alt="" src="http://ctm-croisieres.com/UserFiles_ctm/image/no%20dog.png" style="width: 50px; height: 50px;" /&gt;&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
	&lt;/tbody&gt;
&lt;/table&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2587</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>10191</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Offrez un Bon Cadeau !</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">GIFT VOUCHER</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">GIFT VOUCHER</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-10191-41801</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Pour vos cadeaux de fin d'année , d'anniversaire ou juste pour faire plaisir, commandez des bons cadeaux.

</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=10191&amp;url=capture_5_logos.png</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=10191&amp;url=capture_5_logos.png</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.576612203686203</Latitude>
        <Longitude>3.0383634567260702</Longitude>
        <IdCommuneOs>169768</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Argelès-sur-Mer</NomCommune>
        <CodePostal>66700</CodePostal>
        <Adresse>5, Impasse Copernic - Plage Nord, Direction St-Cyprien</Adresse>
        <ReecritureCommune>argeles-sur-mer</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>PARADISE AVENTURE - BON CADEAU</RaisonSociale>
          <Adresse>7, Impasse Copernic</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>ARGELES-SUR-MER</Ville>
          <EMail>contact@argeles-aventures.com</EMail>
          <Tel1>0468954166</Tel1>
          <UrlSite>www.paradise-aventures.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>10191</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>41801</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Paradise Aventure</Nom>
              <Adresse>5, Impasse Copernic - Plage Nord, Direction St-Cyprien</Adresse>
              <CodePostal>66700</CodePostal>
              <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
              <Latitude>42.576612203686203</Latitude>
              <Longitude>3.0383634567260702</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr" />
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>38</NumTheme>
              <NomInterne>Parc aventure</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Parc aventure</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr" />
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">valable 2 ans à compter de la date d'achat</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;UTILISATION DU BON CADEAU&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Date de validit&amp;eacute; du Bon Cadeau : 2&amp;nbsp;ans &amp;agrave; compter de la date d&amp;#39;achat&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
En cas de d&amp;eacute;passement de la date de validit&amp;eacute;, le bon cadeau ne donnera lieu &amp;agrave; aucun remplacement ou remboursement.&lt;br /&gt;
Le bon cadeau ne peut &amp;ecirc;tre ni &amp;eacute;chang&amp;eacute;, ni repris, ni revendu, ni rembours&amp;eacute; &amp;minus; m&amp;ecirc;me partiellement&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Nous contacter au plus tard 48h avant votre venue&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Valable pour les activit&amp;eacute;s suivantes du&amp;nbsp;site de Paradise Aventure selon les jours d&amp;#39;ouverture (voir notre site internet):&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
- Argeles Aventure&lt;br /&gt;
- Canyoning Park&lt;br /&gt;
- Acrocabane&lt;br /&gt;
- Water Jump&lt;br /&gt;
- La Tour de l&amp;#39;extr&amp;ecirc;me&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Le bon cadeau est un moyen de paiement &lt;/strong&gt;(si le montant de prestation est sup&amp;eacute;rieur&amp;nbsp;&amp;agrave; la valeur du bon cadeau, le client devra payer la diff&amp;eacute;rence; s&amp;#39;il est inf&amp;eacute;rieur, il ne peut y avoir de remboursement)&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>1770</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>47927</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Offrez un repas au Clos des Lys !!!  </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">BON CADEAU - Validité de 1 an maximum hors menu de fête</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-47927-22879</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Les bons peuvent être établis sur l'ensemble de nos menus...</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=facade.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=facade.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=photo_table_clos_des_lys.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=47927&amp;url=photo_table_clos_des_lys.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.6704708187414</Latitude>
        <Longitude>2.8961206603271399</Longitude>
        <IdCommuneOs>194540</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>Perpignan</NomCommune>
        <CodePostal>66100</CodePostal>
        <Adresse />
        <ReecritureCommune>perpignan</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>Restaurant Le Clos des Lys - Bons Cadeaux</RaisonSociale>
          <Adresse>660, Chemin de la Fauceille </Adresse>
          <CodePostal>66100</CodePostal>
          <Ville>Perpignan</Ville>
          <EMail>contact@closdeslys.com</EMail>
          <Tel1>04 68 56 75 00 </Tel1>
          <UrlSite>http://www.closdeslys.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>47927</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>22879</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Restaurant le Clos des Lys</Nom>
              <CodePostal>66100</CodePostal>
              <Ville>Perpignan</Ville>
              <Latitude>42.6704708187414</Latitude>
              <Longitude>2.8961206603271399</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">(2 grands parking à votre disposition)
Accès autoroute : Sortie n°42  Perpignan Sud, direction Argelès-sur-Mer</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">de 50 à 190 euros</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Toute l'année</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style="font-size: 14px;"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;Infos pratiques&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Horaires services :&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;de 12h &amp;agrave; 13h30 et de 19h30 &amp;agrave; 22h30&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Le num&amp;eacute;ro de commande &lt;/strong&gt; ou le num&amp;eacute;ro de compte du bon cadeau &lt;strong&gt;sera &amp;agrave; communiquer par le b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiaire&lt;/strong&gt; lors de sa &lt;strong&gt;r&amp;eacute;servation &lt;/strong&gt;au restaurant&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;.&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Tarifs indicatifs :&amp;nbsp;&lt;/strong&gt; &lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Menus : Sur le Pouce (23 euros), Coup de Coeur (28 euros + suppl&amp;eacute;ment Entrec&amp;ocirc;te 2 &amp;euro;, midi en semaine, hors jours f&amp;eacute;ri&amp;eacute;s), Coup de Coeur (32 euros + suppl&amp;eacute;ment Entrec&amp;ocirc;te 2 &amp;euro;, le soir en semaine, hors jours f&amp;eacute;ri&amp;eacute;s), Coup de Coeur (42 euros + suppl&amp;eacute;ment Entrec&amp;ocirc;te 2 &amp;euro;, le week end, hors jours f&amp;eacute;ri&amp;eacute;s), Sp&amp;eacute;cialit&amp;eacute;s Catalanes (40 euros), Le Clos Gourmand (47 euros), Carte Blanche aux Chefs (80 euros), Carte Blanche aux Chefs avec Accord Mets et Vins (95 euros).&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Carte : comptez en moyenne 40 euros&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Fermeture annuelle :&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Vacances d&amp;#39;hiver du lundi 20 f&amp;eacute;vrier au mardi 7 mars 2023 inclus.&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Fermeture hebdo :&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;bull; &lt;strong&gt;de&lt;/strong&gt; &lt;strong&gt;septembre &amp;agrave; juin :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
du dimanche soir au mardi inclus.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;bull;&lt;strong&gt; Juillet et ao&amp;ucirc;t :&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
dimanche et lundi toute la journ&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;a href="https://www.closdeslys.com/carte-vins/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;La carte des vins&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://www.closdeslys.com/carte-restaurant-gastronomique-perpignan/" target="_blank"&gt;&lt;span style="color: rgb(0, 0, 255);"&gt;&lt;u&gt;&lt;strong&gt;la carte du restaurant&lt;/strong&gt;&lt;/u&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&amp;nbsp;&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Parking&lt;/strong&gt; :&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;2 grands parkings &amp;agrave; votre disposition&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;strong&gt;Acc&amp;egrave;s autoroute : Sortie n&amp;deg;42 Perpignan Sud, direction Argel&amp;egrave;s-sur-Mer&lt;/strong&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2926</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>71748</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">DROP-IN DRACENIE - BON CADEAU</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">DROP-IN DRACENIE - GIFT VOUCHER</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">DROP-IN DRACENIE - GIFTSPREKER</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-71748-52989</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">A offrir pour vos cadeaux de fin d’année, d'anniversaire ou juste pour le plaisir !!

</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">To offer for your gifts at the end of the year, birthday or just for fun ! </Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=71748&amp;url=dsc3195-web.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=71748&amp;url=dsc3195-web.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>43.426668283283398</Latitude>
        <Longitude>6.42470298715648</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune>VIDAUBAN</NomCommune>
        <CodePostal>83550</CodePostal>
        <Adresse>Avenue du Président Wilson - La Tuilière</Adresse>
        <ReecritureCommune>vidauban</ReecritureCommune>
        <Contact>
          <RaisonSociale>BON CADEAU</RaisonSociale>
          <Adresse>Avenue du Président Wilson - Impasse La Tuilière</Adresse>
          <CodePostal>83550</CodePostal>
          <Ville>Vidauban</Ville>
          <EMail>dracenie@dopinwaterjump.fr</EMail>
          <Tel1>+33 682 237 496</Tel1>
          <UrlSite>https://dropinwaterjump.fr/fr/dracenie/</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>71748</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>52989</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>DROP-IN DRACÉNIE WATER JUMP PARC</Nom>
              <Adresse>Avenue du Président Wilson - La Tuilière</Adresse>
              <CodePostal>83550</CodePostal>
              <Ville>VIDAUBAN</Ville>
              <Latitude>43.426668283283398</Latitude>
              <Longitude>6.42470298715648</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Drop-in Dracénie est situé sur le Parc de loisirs Dracénie Provence sur la commune de  Vidauban à proximité du centre-ville sur l’Avenue du Président Wilson, de la RDN7 et de l’Argens.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk">Drop-in Dracénie is located on the Dracénie Provence leisure park in the commune of Vidauban near the town centre on the Avenue du Président Wilson, the RDN7 and the Argens.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="de">Drop-in Dracénie befindet sich im Freizeitpark Dracénie Provence in der Gemeinde Vidauban in der Nähe des Stadtzentrums an der Avenue du Président Wilson, der RDN7 und der Argens.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="es">Drop-in Dracénie está situado en el parque de ocio Dracénie Provence en el municipio de Vidauban cerca del centro de la ciudad en la Avenue du Président Wilson, el RDN7 y el Argens.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="it">Drop-in Dracénie si trova nel parco divertimenti Dracénie Provence, nel comune di Vidauban, vicino al centro della città, sull'Avenue du Président Wilson, sulla RDN7 e sugli Argens.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="nl">Drop-in Dracénie ligt op het recreatiepark Dracénie Provence in de gemeente Vidauban, vlakbij het centrum van de stad aan de Président Wilsonlaan, de RDN7 en de Argens.</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="ca">Drop-in Dracénie està situat al parc d'oci Dracénie Provence a la ciutat de Vidauban prop del centre de la ciutat a l'avinguda del President Wilson, el RDN7 i Argens. </Contenu>
                  <Contenu IdLangue="pt">Drop-in Dracénie está localizado no Parque de Lazer Dracénie Provence, na cidade de Vidauban, perto do centro da cidade, na Avenida Wilson, RDN7 e Argens.</Contenu>
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>27</NumTheme>
              <NomInterne>Loisirs</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Loisirs</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr" />
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">A utiliser pendant la saison 2023 (17 juin au 03 septembre 2023)</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">To be used during the 2020 season</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de">Zur Verwendung in der Saison 2020</Contenu>
                <Contenu IdLangue="es">Para ser usado durante la temporada de 2020</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl">Te gebruiken tijdens het seizoen 2020</Contenu>
                <Contenu IdLangue="it">Da utilizzare durante la stagione 2020</Contenu>
                <Contenu IdLangue="ca">S'utilitzarà durant la temporada 2020</Contenu>
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;u&gt;UTILISATION DU BON CADEAU&lt;/u&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Date de validit&amp;eacute; du Bon Cadeau : saison 2023&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
En cas de d&amp;eacute;passement de la date de validit&amp;eacute;, le bon cadeau ne donnera lieu &amp;agrave; aucun remplacement ou remboursement.&lt;br /&gt;
Le bon cadeau ne peut &amp;ecirc;tre ni &amp;eacute;chang&amp;eacute;, ni repris, ni revendu, ni rembours&amp;eacute; &amp;minus; m&amp;ecirc;me partiellement.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Nous contacter au plus tard 48h avant votre venue&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Valable pour les activit&amp;eacute;s suivantes du site de Drop-in Drac&amp;eacute;nie&lt;/strong&gt; selon les jours d&amp;#39;ouverture (voir notre site internet) :&lt;br /&gt;
-&amp;nbsp; Water Jump : 15 pistes compos&amp;eacute;es des activit&amp;eacute;s Crazy Jump (toboggan), Crazy Slide (bodyboard / surf), Donuts (bou&amp;eacute;e), Tracks (ski, snowboard, bou&amp;eacute;e)&lt;br /&gt;
-&amp;nbsp; Trampoline : 500 m&amp;sup2; dont une zone de 50 m&amp;sup2; d&amp;eacute;di&amp;eacute;e aux enfants de moins 6 ans&lt;br /&gt;
-&amp;nbsp; Island : parcours aquatiques gonflables &amp;ndash; 50 modules&lt;br /&gt;
-&amp;nbsp; Snack : Drop-in vous propose des rafraichissements (sodas, glaces, smoothies) ainsi que des snacks (paninis, frites, burgers&amp;hellip;) et d&amp;rsquo;autres gourmandises (cr&amp;ecirc;pe, gaufres&amp;hellip;) que vous pourrez d&amp;eacute;guster en vous relaxant dans un espace d&amp;eacute;tente de 1 000 m&amp;sup2; au bord de l&amp;rsquo;eau (gratuit pour les visiteurs). D&amp;eacute;co, chaleur, bonheur et ambiance d&amp;eacute;cal&amp;eacute;e sont au rendez-vous !!!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;=&amp;gt; Le bon cadeau est un moyen de paiement&lt;/strong&gt;&amp;nbsp;(si le montant de prestation est sup&amp;eacute;rieure &amp;agrave; la valeur du bon cadeau, le client devra payer la diff&amp;eacute;rence).&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2882</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30792</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau découverte du grand dauphin</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Gift : Dolphin watching</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Gift : Dolphin watching</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Réalisez votre rêve</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Make your dream come true</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Make your dream come true</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30792-51645</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Partez à la découverte du fameux Tursiops Truncatus, plus connu sous le nom de Grand Dauphin. Cap sur le Golfe du Lion, zone protégée où vous aurez la chance de le rencontrer dans son environnement naturel.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Meet the famous Tursiops Truncatus, better known as the Bottlenose Dolphin. Head for the Gulf of Lion, a protected area where you will have the chance to meet it in its natural environment.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=roussillon_croisieres_faune_grand_large_dauphins_2.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=roussillon_croisieres_faune_grand_large_dauphins_2.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
        <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bon cadeau Roussillon Croisières</RaisonSociale>
          <Adresse>9, rue des Matelots</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>contact@roussillon-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>06.34.48.04.98</Tel1>
          <UrlSite>www.roussillon-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30792</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>51645</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Départ du Port d'Argelès-sur-Mer</Nom>
              <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
              <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
              <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Veuillez consulter le lieu d'embarquement sur notre site page "billetterie" https://www.roussillon-croisieres.com/billetteries/</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">A partir de 45€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 45€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Nous contacter pour choisir la date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Contact us to book a date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2197</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30288</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau Feu d'artifice de Collioure vu de la mer</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Collioure fireworks seen from the sea</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Collioure fireworks seen from the sea</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Départ Barcarès, Canet, St Cyprien</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Leaving from Barcarès, Canet, Saint Cyprien and Argelès</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Leaving from Barcarès, Canet, Saint Cyprien and Argelès</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30288-48609</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Complet plus d'un mois à l'avance, nous vous recommandons de réserver au plus tôt. 
Cocktail maison ou jus de fruit offert !</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Throughout the summer, various towns along our coastline offer to see a bigger crowd a popular show: The fireworks. 's most acclaimed in our region is that of Collioure which is pulled on August 16 of each year . These special events are even more beautiful views of the sea to enjoy it, just remember to take a ticket and climb aboard one of our boats to party with your family and friends. Champagne will be offered to each passenger (juice or soda for the kids). After sunset, you can admire the magnificent pyrotechnic tables that offer your eyes.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_feu_d_artifice_de_collioure.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_feu_d_artifice_de_collioure.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.799582533431199</Latitude>
        <Longitude>3.0378214347620101</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse />
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bons cadeaux</RaisonSociale>
          <EMail>contact@ctm-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>+33 624 59 73 72</Tel1>
          <UrlSite>www.ctm-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30288</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>48609</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Départ Port Barcarès ou Canet ou Saint Cyprien </Nom>
              <Latitude>42.799582533431199</Latitude>
              <Longitude>3.0378214347620101</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr" />
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 45€ </Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">From 30€ (Full price)</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">A partir de 30€ / Precio completo (+14 años)</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">le 16 Août</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Wednesday, August 16th</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es">Miercoles 16 de Agosto</Contenu>
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;Embarquez &amp;agrave; bord du Marilou ou de la Belle Aude pour admirer les feux d&amp;rsquo;artifice de la c&amp;ocirc;te catalane&amp;nbsp;: &lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;Un point de vue unique et privil&amp;eacute;gi&amp;eacute; depuis le bateau&amp;nbsp;!&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&lt;font face="Times New Roman, serif"&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;Le plus pl&amp;eacute;biscit&amp;eacute; de la r&amp;eacute;gion est celui de Collioure, il offre un spectacle exceptionnel depuis la mer.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&lt;font face="Times New Roman, serif"&gt;&lt;font size="3"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;Il est tir&amp;eacute; tous les ans le 16 ao&amp;ucirc;t, &amp;agrave; l&amp;rsquo;occasion&amp;nbsp;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font color="#0000ff"&gt;&lt;font color="#000000"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;&lt;b&gt;&lt;a href="http://www.collioure.com/collioure/fetes-de-la-saint-vincent/tabid/3955/offreid/5726f8b1-79be-4eff-8089-7b066536754e" target="_top"&gt;des f&amp;ecirc;tes de la S&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.collioure.com/collioure/fetes-de-la-saint-vincent/tabid/3955/offreid/5726f8b1-79be-4eff-8089-7b066536754e" target="_top"&gt;aint-&lt;/a&gt;&lt;a href="http://www.collioure.com/collioure/fetes-de-la-saint-vincent/tabid/3955/offreid/5726f8b1-79be-4eff-8089-7b066536754e" target="_top"&gt;Vincent&lt;/a&gt;&lt;/b&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;Une coupe de champagne vous est offerte &amp;agrave; bord pour parfaire ce moment d&amp;rsquo;exception (jus de fruits ou soda pour les enfants).&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-bottom: 0.19cm; background: #ffffff; line-height: 100%"&gt;&lt;font face="Montserrat"&gt;&lt;font style="font-size: 11pt"&gt;Pour le retour de nuit, nous vous conseillons de pr&amp;eacute;voir de quoi vous couvrir.&lt;/font&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;Veuillez prendre connaissance du lieu d&amp;#39;embarquement en consultant la page &amp;quot;&lt;a href="https://www.ctm-croisieres.com/articles-6/6-46-billetteries-embarquement/"&gt;Billetterie et embarquement&lt;/a&gt;&amp;quot;&lt;/strong&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font: normal normal normal 18px/normal Arial; "&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2071</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30288</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon cadeau Découverte des dauphins </Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr" />
            <Contenu IdLangue="uk" />
            <Contenu IdLangue="nl" />
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30288-48547</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Avec plus de 97% d'observation depuis 2018, voici un cadeau inoubliable.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk" />
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_dauphin.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30288&amp;url=bon_cadeau_dauphin.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>0</Latitude>
        <Longitude>0</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse />
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bons cadeaux</RaisonSociale>
          <EMail>contact@ctm-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>+33 624 59 73 72</Tel1>
          <UrlSite>www.ctm-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30288</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>48547</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Selon le port de départ, veuillez consulter la page "Billetterie et embarquement" de notre site</Nom>
              <Latitude>0</Latitude>
              <Longitude>0</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Selon port de départ
Veuillez consulter la page "Billetteries et embarquement" de notre site</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">à partir de 60€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">utilisable du 01/06/2023 au 30/09/2023 selon programmation et disponibilité</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk" />
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;Attention, les d&amp;eacute;parts de Port Barcares et Canet en Roussillon sont possibles du 8 juillet au 26 ao&amp;ucirc;t 2022&amp;nbsp;uniquement.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&lt;strong&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;Merci d&amp;#39;en tenir compte pour votre achat.Veuillez consulter le descriptif d&amp;eacute;taill&amp;eacute; de la prestation en cliquant&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href="http://www.ctm-croisieres.com/articles-2/19-43-decouverte-du-grand-dauphin-avec-ou-sans-escale-a-collioure/"&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;ici&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style="color:#FF0000;"&gt;&amp;nbsp;avant l&amp;#39;achat du bon cadeau.&lt;/span&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;h2 style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;font color="#ff0000"&gt;En pleine saison, nous affichons complet une &amp;agrave; deux semaines &amp;agrave; l&amp;#39;avance. Ainsi, nous invitons le b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiaire du bon cadeau &amp;agrave; r&amp;eacute;server la date de son choix au plus vite.&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;

&lt;h2 style="text-align: left;"&gt;&lt;span style="font-size:16px;"&gt;&lt;font color="#ff0000"&gt;L&amp;#39;option &amp;quot;billet modifiable&amp;quot; permet de modifier la date jusqu&amp;#39;&amp;agrave; la veille du d&amp;eacute;part.&lt;/font&gt;&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;

&lt;p style="text-align: left;"&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;iframe allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/videoseries?list=PLR4eiw9VFtyCUCBrxCNmlkLepzhtinpiu" width="560"&gt;&lt;/iframe&gt;?rel=0</PresentationHtml>
            <DelaiMini>0</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
      <Produit>
        <Id>2881</Id>
        <ProduitType>6</ProduitType>
        <IdFournisseur>30792</IdFournisseur>
        <Titre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Bon Cadeau Pêche en mer au départ d'Argelès</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Gift : Sea fishing</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Gift : Sea fishing</Contenu>
          </Contenus>
        </Titre>
        <SousTitre>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Location du matériel compris, casse croute offert</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">Equipment rental included, free snack</Contenu>
            <Contenu IdLangue="nl">Equipment rental included, free snack</Contenu>
          </Contenus>
        </SousTitre>
        <CodeUI>OPBI-30792-41752</CodeUI>
        <DateImport>2023-03-25T05:25:14</DateImport>
        <Description>
          <Contenus>
            <Contenu IdLangue="fr">Nous vous proposons d'embarquer avec nous pour une partie de pêche inoubliable en famille, avec vos amis ou simplement seul.</Contenu>
            <Contenu IdLangue="uk">board with us for some unforgettable fishing with family, friends or just alone.</Contenu>
          </Contenus>
        </Description>
        <PhotosXml>
          <Documents>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=peche.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=peche.jpg</UrlFichier>
            </Document>
            <Document>
              <EstUrl>1</EstUrl>
              <Fichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=6743764_orig.jpg</Fichier>
              <UrlFichier>https://dynimg-tao.open-system.fr/index.aspx?type=billetv2&amp;id=30792&amp;url=6743764_orig.jpg</UrlFichier>
            </Document>
          </Documents>
        </PhotosXml>
        <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
        <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
        <IdCommuneOs>0</IdCommuneOs>
        <Capacite>0</Capacite>
        <IdLogiciel>91</IdLogiciel>
        <NomCommune />
        <CodePostal />
        <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
        <ReecritureCommune />
        <Contact>
          <RaisonSociale>Bon cadeau Roussillon Croisières</RaisonSociale>
          <Adresse>9, rue des Matelots</Adresse>
          <CodePostal>66700</CodePostal>
          <Ville>Argelès-sur-Mer</Ville>
          <EMail>contact@roussillon-croisieres.com</EMail>
          <Tel1>06.34.48.04.98</Tel1>
          <UrlSite>www.roussillon-croisieres.com</UrlSite>
        </Contact>
        <CaracteristiquesXml>
          <ListeFamille />
        </CaracteristiquesXml>
        <ClassementXml>
          <Classement />
        </ClassementXml>
        <TypeHebeXml>
          <TypeHebe />
        </TypeHebeXml>
        <LabelXml>
          <ListeLabel />
        </LabelXml>
        <Complement>
          <Infos>
            <OS>
              <CodeMetier>OPBI</CodeMetier>
              <CodeFournisseur>
                <match>30792</match>
              </CodeFournisseur>
              <CodeProduit>41752</CodeProduit>
            </OS>
            <Salle>
              <Nom>Départ du Port d'Argelès-sur-Mer</Nom>
              <Adresse>Quai Marco Polo</Adresse>
              <Latitude>42.542324973735198</Latitude>
              <Longitude>3.0518788573608502</Longitude>
              <SalleAcces>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Veuillez consulter le lieu d'embarquement sur notre site page "billetterie" https://www.roussillon-croisieres.com/billetteries/</Contenu>
                  <Contenu IdLangue="uk" />
                  <Contenu IdLangue="de" />
                  <Contenu IdLangue="es" />
                  <Contenu IdLangue="it" />
                  <Contenu IdLangue="nl" />
                  <Contenu IdLangue="ca" />
                  <Contenu IdLangue="pt" />
                </Contenus>
              </SalleAcces>
            </Salle>
            <Theme>
              <NumTheme>19</NumTheme>
              <NomInterne>Excursion / Tour</NomInterne>
              <Libelle>
                <Contenus>
                  <Contenu IdLangue="fr">Excursion / Tour</Contenu>
                </Contenus>
              </Libelle>
            </Theme>
            <TarifIndicatif>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">A partir de 50€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">from 50€</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </TarifIndicatif>
            <DateInfo>
              <Contenus>
                <Contenu IdLangue="fr">Utilisable d'avril à octobre, selon programmation et disponibilité</Contenu>
                <Contenu IdLangue="uk">Contact us to book a date</Contenu>
                <Contenu IdLangue="de" />
                <Contenu IdLangue="es" />
                <Contenu IdLangue="nl" />
                <Contenu IdLangue="it" />
                <Contenu IdLangue="ca" />
              </Contenus>
            </DateInfo>
            <PresentationHtml>&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;font size="4"&gt;FORMULE MATINALE&lt;/font&gt;&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Partie de p&amp;ecirc;che en matin&amp;eacute;e&lt;br /&gt;
&lt;strong style="font-size: small; background-color: rgb(255, 255, 255);"&gt;au d&amp;eacute;part d&amp;#39;Argel&amp;egrave;s&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;font size="2"&gt;&lt;strong&gt;TOUS LES MARDIS ET JEUDIS HORS-SAISON&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;Nous vous fournissons tout le mat&amp;eacute;riel n&amp;eacute;cessaire : Canne &amp;agrave; p&amp;ecirc;che et bas de ligne, app&amp;acirc;ts (sardine au sel), planchette &amp;agrave; d&amp;eacute;couper les app&amp;acirc;ts et&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span&gt;couteau.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;Pour les p&amp;ecirc;cheurs plus &amp;eacute;clair&amp;eacute;s, il vous est possible de prendre avec vous votre propre mat&amp;eacute;riel.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
&lt;span&gt;&lt;strong&gt;La sortie dure en g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral environ 3 heures.&lt;/strong&gt; Nous vous offrons &amp;eacute;galement un petit casse cro&amp;ucirc;te et des boissons chaudes (Th&amp;eacute;, caf&amp;eacute;, chocolat).&lt;/span&gt;&lt;/font&gt;&lt;/p&gt;
</PresentationHtml>
            <DelaiMini>1</DelaiMini>
          </Infos>
        </Complement>
      </Produit>
    </CollectionProduit>
  </Catalogue>
  <IdLangue>fr</IdLangue>
</Total>

Afficher la carte

Activités autour de ma position